Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MIYEON

The Painted On The Moonlight (달빛에 그려지는) (from "My Dearest" soundtrack)

 

The Painted On The Moonlight (달빛에 그려지는) (from "My Dearest" soundtrack)


[Romanized:]

Changgae naeryeooneun
Dalbichi nae mameul seuchyeoyo
Jamdeulji mothan bame hollo
Geudaeui ireumeul bulleoyo
Aedalpeun moksoriga
Geudaeui sumgyeolmada
Chagaun barame nal siryeoogo
Apeuge meoreojyeo gan
Geuriun geudae moseup
Dasi nunmulcheoreom chaoreunda

Dalbiche geuryeojineun
Itji mothal naui saranga
Ibyeoreun mangseorimdo eopsi
Geuriumman noko gatguna

Sonkkeute buseojilkka
Hansume heuteojilkka
Nal pume anatdeon geudaeui miso
Geuriun chueongmada
Geudaeui nanaldeuri
Kkeutdo eopsi nae ane beonjinda

Dalbiche geuryeojineun
Itji mothal naui saranga
Ibyeoreun mangseorimdo eopsi
Geuriumman noko gatguna

Naui bami doeeojun
Itji mothal naui saranga
Aedalpeun byeoldo daldo eopsi
Geuriumman dugo gatguna

[Korean:]

창가에 내려오는
달빛이 맘을 스쳐요
잠들지 못한 밤에 홀로
그대의 이름을 불러요
애달픈 목소리가
그대의 숨결마다
차가운 바람에 시려오고
아프게 멀어져
그리운 그대 모습
다시 눈물처럼 차오른다

달빛에 그려지는
잊지 못할 나의 사랑아
이별은 망설임도 없이
그리움만 놓고 갔구나

손끝에 부서질까
한숨에 흩어질까
품에 안았던 그대의 미소
그리운 추억마다
그대의 나날들이
끝도 없이 안에 번진다

달빛에 그려지는
잊지 못할 나의 사랑아
이별은 망설임도 없이
그리움만 놓고 갔구나

나의 밤이 되어준
잊지 못할 나의 사랑아
애달픈 별도 달도 없이
그리움만 두고 갔구나

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?