Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Pete Townshend

Parvardigar (German Version)

 

Parvardigar (German Version)

(album: Scoop 3 - 2001)


Oh Parvardigar, all' erhältst du und beschützt du
Ohne Anfang, Herr, und ohne Ende
Einer, unvergleichlich, unermesslich
Ohne Eigenschaften und ohne Farbe

Grenzenlos und unergründlich bist du
Im Geiste nicht zu fassen und unsterblich
Nicht zu spalten, Gott, denn du bist ewig
Und nur göttlich' Augen erschauen Dich

Ewig warst du, ewig bist du, ewig wirst du sein
Überall bist du, im Firmament und in den Tiefen
Und auf allen Ebenen und überall
Du bist von nirgendwo her zu erblicken
Was immer unseren Augen verborgen bleibt

Überall bist du im Firmament und Tiefen
Und auf allen Ebenen und überall
Oh Parvardigar, all' erhältst und beschützt du
Ohne Anfang, Herr, und ohne Ende

Ewig warst du, ewig bist du, ewig wirst du sein
Du bist der Schöpfer, der König der Könige
Kennst alle Gedanken und Herzen
Allwissend und allgegenwärtig bist du Allmächtiger
Bist unendlich in Wissen, Glück und Pracht

Du bist das Meer des Wissen und weißt alles
Allwissend, wir können nur bezeugen
Weißt Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
Mehr noch als dies bist das Wissen selbst

Allgnädig, und ewige Güte
Freiheit des Wissens, der Wahrheit, des Glückes
Kenner der Wahrheit unendlicher Eigenschaften
Gib es mir, unserer traurigen Sehnsucht

Ewig warst du, ewig bist du, ewig wirst du sein
Du bist der Führer, der ewig Höchste
Du bist Prabhu und Parameshwar
Jenseits von Gott, und jenseits des Jenseits
Parabrahma, Elahi und Allah
Yazdan, Ahuramazda
Und Gott der Geliebte

Oh Parvardigar, all' erhältst und beschützt du
Ohne Anfang, Herr, und ohne Ende
Ezad, der einzig Anbetungswürdige
Dir singen wir unser Weltengebet Amen

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?