Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
PIXY

The Letter (편지)

 

The Letter (편지)

(album: The Voice - 2023)


[Romanized:]

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Mworago malhaedo
Tong deutji anneun maeumeun
Ontong heongkeureojyeo
Nareul eojireopine
Sone kkok jwieodo
Da saeeo nagan maeumeun
Modu da heuteojyeo
Chueongmaneul namgine

Uriga gajin eorin narui kkumdeulmankeum eokkaeneun mugeowojineunde
Urin geumankeum jaranaji mothae majimothaejin jimcheoreom biteuldaelkka
Uriui modeun georeumeun hangoseul hyanghago
Maneun maeumeul damaseo kkeuteopsi baratjiman
Sigane kkakkyeo da dala beorin aineun jeo meolli darana
Jamsi neo swieodo gwaenchana nunmureun itgo
Jamsi neo swieodo gwaenchaneuni useojugil bara

Nopi deo bam haneureul jina
Meolli deo balge binnal neowa na
Jamsi nuneul gameun ibyeol
Nuneul tteuneun geunareul
Gidarilge geurae gidarigo isseulge

Heulleo beorin sigancheoreom
Heullyeo beorin mameul
Dasi dollyeo dameul suneun eomneun geoji
Bulleo boneun noraenmare
Sireo bonaen neoreul hyanghan mameun
Neoui bameul jogeumeun balkyeosseulkka
Dareun gireul georeoya haedo
Gateun kkumeul kkumyeon geugoseseo
Mannal su isseul geoya
Yeppeuge ne ane namatgil
Uri iyagi
Apeuge ne ane
Gieokdoejineun ankireul bara

Nopi deo bam haneureul jina
Meolli deo balge binnal neowa na
Jamsi nuneul gameun ibyeol
Nuneul tteuneun geunareul
Gidarilge geurae gidarigo isseulge

Neol
Na yeogieseo
Jamsi nuneul gameun ibyeol
Nuneul tteuneun geunareul
Gidarilge geurae gidarigo isseulge

(Ah-ah-ah-ah)
Neol kkume aneun chae
(Ah-ah-ah-ah)
Yeogieseo

[Korean:]

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

뭐라고 말해도
듣지 않는 마음은
온통 헝클어져
나를 어지럽히네
손에 쥐어도
새어 나간 마음은
모두 흩어져
추억만을 남기네

우리가 가진 어린 날의 꿈들만큼 어깨는 무거워지는데
우린 그만큼 자라나지 못해 마지못해진 짐처럼 비틀댈까
우리의 모든 걸음은 한곳을 향하고
많은 마음을 담아서 끝없이 바랐지만
시간에 깎여 닳아 버린 아이는 멀리 달아나
잠시 쉬어도 괜찮아 눈물은 잊고
잠시 쉬어도 괜찮으니 웃어주길 바라

높이 하늘을 지나
멀리 밝게 빛날 너와
잠시 눈을 감은 이별
눈을 뜨는 그날을
기다릴게 그래 기다리고 있을게

흘러 버린 시간처럼
흘려 버린 맘을
다시 돌려 담을 수는 없는 거지
불러 보는 노랫말에
실어 보낸 너를 향한 맘은
너의 밤을 조금은 밝혔을까
다른 길을 걸어야 해도
같은 꿈을 꾸면 그곳에서
만날 있을 거야
예쁘게 안에 남았길
우리 이야기
아프게 안에
기억되지는 않기를 바라

높이 하늘을 지나
멀리 밝게 빛날 너와
잠시 눈을 감은 이별
눈을 뜨는 그날을
기다릴게 그래 기다리고 있을게


여기에서
잠시 눈을 감은 이별
눈을 뜨는 그날을
기다릴게 그래 기다리고 있을게

(Ah-ah-ah-ah)
꿈에 안은
(Ah-ah-ah-ah)
여기에서

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?