Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Azad

Somehow

 

Somehow

(album: Leben 2.5 - 2016)


Ah!
"Somehow"

Dieses Leben zwingt mich in die Knie
Ihr müsst den Schmerz überstehen irgendwie
Würd' gern einfach fliehen und jede Träne die fließt
'Ne Erinnerung, die durch mich schießt
Hab' von den' so viele, seh' die Bilder im Kopf
Und weiß, mein Herz, es wird immer gebrochen
Es gibt kein Zurück (Zurück)
Und ich will, dass es stoppt
Doch mir ist klar, dafür gibt's keine Hoffnung
Alles bleibt wie es ist
Und es brennt so in mir
Lauf' davon, doch ich ende bei dir
Jedes Mal aufs Neue
Und ich denk' mir, es wird
Wieder gut, doch erkenn', dass ich irr'
Und ich brenn' im Feuer
Alles scheint ohne Wert
Überschattet von dem Stein auf mei'm Herz
Ich nehm' nichts mehr wahr
Bin verzweifelt und leer
Gibt keing Heil, das befreit von dem Schmerz
Ich komm' nicht mehr klar

If you could see into the future
Would you do it different now?
Would you find a way to love me somehow?
Somehow, somehow, somehow

Versuch', die Fassung zu wahren
Doch innerlich bin ich weit aus der Bahn
Hab' den Halt verloren
Kann nicht fassen, dass wahr ist
Wie es ist, doch es scheint, es ist klar
Es ist kalt geworden
Und ich ring' mit mir selbst
Halte stand, auch wenn's in mir zerfällt
Der Druck nimmt nicht ab
Und ich bin nicht mehr ich selbst
Bin am Rand, mit mei'm Schiff zu zerschellen
Verlustängste wachsen
Schwanke ziemlich umher
Und es zerrt an mir, zieht mich ins Leere
Es gibt keine Zeit
Kann nicht fliehen und mich wehren
Denn das Herz in mir wiegt allzu schwer
Es ist wie aus Blei
Und das, was in mir zerbrach
Ging verloren mit dir an jenem Tag
Und wird fehlen bei mir
Und nur, dass ich mir jetzt sag'
Dass wir uns wiedersehen, lässt mich's ertragen
Wisch' die Tränen von mir

If you could see into the future
Would you do it different now?
Would you find a way to love me somehow?
Somehow, somehow, somehow

Somehow
Somehow

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?