Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
SEVENTEEN

Is It Still Beautiful (여전히 아름다운지) (from "HOSPITAL PLAYLIST" soundtrack)

 

Is It Still Beautiful (여전히 아름다운지) (from "HOSPITAL PLAYLIST" soundtrack)


[Romanized:]

Cheomen honjaraneun ge pyeonhaetji
Jayuroun seontaekgwa sigane
Neoui gieogeul jiun deut haesseo
Jeongmal nan geureon jullo mideosseo
Hajiman mallya ireun achim honja nuneul tteul ttae
Nae gyeote niga eopdaneun sasireul alge doel ttaemyeon
Nado moreul nunmuri heulleo

Byeonhan geon eomni nal utge haetdeon
Yejeon geu maltudo yeojeonhi geudaeroni
Nan dallajyeosseo yejeonmankeum utjil anko
Jom yawieosseo neol mannal ttae boda

Nareul ihaehae jun jinan nareul
Neoui gusogira chakgakaetji
Namjadaun georamyeo neoegen
Saranghandan maljocha mothaesseo
Hajiman mallya bin jongie gadeuk neoui ireum
Sseumyeonseo nege jeonhwareul georeo neoui eumseong deureul ttae
Nado moreul nunmuri heulleo

Byeonhan geon eomni naega geutorok
Saranghan misodo yeojeonhi areumdamni
Nan dallajyeosseo yejeonmankeum utjil anko
Jom yawieosseo neol mannal ttae boda

Geuneun eotteoni uri hamkkehan naldeul
Ijeul mankeum neoege jalhaejuni
Haengbokaeya dwae naui mojaram
Chaewojul joeun saram mannasseunikka

[Korean:]

첨엔 혼자라는 편했지
자유로운 선택과 시간에
너의 기억을 지운 했어
정말 그런 줄로 믿었어
하지만 말야 이른 아침 혼자 눈을
곁에 니가 없다는 사실을 알게 때면
나도 모를 눈물이 흘러

변한 없니 웃게 했던
예전 말투도 여전히 그대로니
달라졌어 예전만큼 웃질 않고
야위었어 만날 보다

나를 이해해 지난 날을
너의 구속이라 착각했지
남자다운 거라며 너에겐
사랑한단 말조차 못했어
하지만 말야 종이에 가득 너의 이름
쓰면서 네게 전화를 걸어 너의 음성 들을
나도 모를 눈물이 흘러

변한 없니 내가 그토록
사랑한 미소도 여전히 아름답니
달라졌어 예전만큼 웃질 않고
야위었어 만날 보다

그는 어떠니 우리 함께한 날들
잊을 만큼 너에게 잘해주니
행복해야 나의 모자람
채워줄 좋은 사람 만났으니까

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?