Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Vetusta Morla

Cenas Ajenas

 

Cenas Ajenas

(album: Mapas - 2011)


De niño escuché "si no veis nada
Volved hacia atrás, tomad distancia"
Prenden otra vez las luces en las casas
La ropa interior de esta noche extraña

Me dio por buscar junto a mi hermana
Familias en sombras sacando el hacha
Hoy he vuelto a hacer trinchera en la ventana
Para descifrar sus nichos de luciérnagas

¿Qué vamos a hacer para interpretar
El mensaje en morse que lanzan sus casas?
¿Queé vamos a hacer para no cargar
Con las mismas cruces y caer en sus trampas?

Hay un tipo mayor con el pijama a rayas
Al que han hecho rehén las musarañas
Un televisor, haciendo de candela
Pide su atención y preside la mesa

¿Qué vamos a hacer para no colgar
Fotos de familia y pantallas de plasma?
¿Qué vamos a hacer para no charlar
De cuando éramos grandes y no sirvió para nada?

La mujer me ve y baja la persiana
Ya me han vuelto a ver robándole sus almas

¿Qué vamos a hacer para descifrar
El mensaje en morse oculto en sus casas?
¿Qué vamos a hacer para no cargar
Con las mismas cruces y caer en sus trampas?
Nuestras propias trampas

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?