Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ville Valo

Olet Mun Kaikuluotain

 

Olet Mun Kaikuluotain


[Finnish:]

Jos lähdet mun luotain
Ajaudun haaksirikkoon
Oot mun kaikuluotain
Minut viet satamaan

Olet maa josta kasvoin
Minut kaskeksi raivaat
Kun miljoonin kasvoin
Mua uudistetaan

Suo minun tulla
Anna kyynelten juosta
Kohta hengitän silmiis
Ole valmiina vaan
Anna viereesi tulla
Nosta hukkuva suosta
Suo mulle aikaa
Niin voimaa saan

Anna viereesi tulla
Suo mulle aikaa
Sua vain rakastaa

Jos lähdet mun luotain
Ajaudun haaksirikkoon
Oot mun kaikuluotain
Minut viet satamaan

Anna kyynelten juosta
Anna viereesi tulla
Suo mulle aikaa
Sua vain rakastaa

[English translation:]

If you leave me
I'll drift into a shipwreck
You are my sonar
You'll bring me to the port

You're the ground I grew from
You slash and burn me
When with millions of faces
I'm being renewed

Let me come over
Let the tears run
Soon I'll breathe in your eyes
Just be ready
Let me come next to you
Lift the drowning from the swamp
Grant me some time
So I can gain strength

Let me come next to you
Grant me some time
To just love you

If you leave me
I'll drift into a shipwreck
You are my sonar
You'll bring me to the port

Let the tears run
Let me come next to you
Grant me some time
To just love you

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?