Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

Buonanotte Fratello

 

Buonanotte Fratello

(album: Alice Non Lo Sa - 1973)


Ho visto torri alte e un Paradiso
Crescere sopra isole deserte
Dov'eri tu quando parlavo tanto
Ed ero solo come è una bestemmia
Torre d'avorio e pena nella notte
Cristallizzata nella tua agonia
Dov'eri tu vestito da scolaro
Quando dormivo senza avere sogni
Dov'eri tu col tuo sorriso onesto
Dov'eri tu col tuo vestito hippy
E il tuo ospedale per amori infranti
Chiusi dentro un cassetto insieme al vino
Dov'eri tu col tuo buonumore
Tu mi stavi ammazzando
Tu mi stavi ammazzando con amore

E io dormivo dove era più freddo
Dentro il mio pozzo ormai senza pudore
Con il mio cuore stranamente nuovo
E mi dicevo adesso si che sto crescendo
E invece era soltanto una stazione
Certezza necessaria e sufficiente
Utile tutt'al più per affogare
Per liberarsi di un vestito stretto
Ed indossarne uno un po' più largo
Dov'eri tu che mi dicevi sempre
"Guarda che bello, come siamo pazzi"
Dov'eri tu quando restavo zitto
Ed ero ingenuo come era una bestemmia
Dov'eri tu con la pace nel cuore
Tu mi stavi ammazzando
Tu mi stavi ammazzando con amore

E adesso guarda ho rotto il mio orologio
E ho costruito la mia stanza a specchi
E cullo il mio suicidio come un bimbo
Che aspetta il giorno che verrà Natale
E non invidio la tua casa bianca
Dove resisterai fino a cent'anni
Per finire su un letto di granito
Con il conforto della tua coscienza
Le mani nette e il cuore di cristallo
E i cani abbaieranno a mezzavoce
Io forse allora non sarò più niente
Solo una X nel ciclo dell'azoto
Se c'è un inferno mi potrà ascoltare
Buonanotte fratello
Buonanotte fratello con amore

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?