Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Dreamcatcher

Polaris (북극성)

 

Polaris (북극성)

(album: Raid Of Dream - 2019)


[Romanized:]

Jeo meolli bamhaneul sogeseo
Yunanhi bichnaneun byeori boyeosseo

Maeil bame jeo byeoreul barabomyeo
Uriui mannameul geu siganeul
Chueokhada jamdeureo

Neon eodie isseulkka
Jigeum neodo nacheoreom
Gateun saenggagilkka

Gaseum soge ganjikhae wassdeon
Seororeul hyanghan iyagi
Neoege geu mari dahgi wihae
Cham orae geolliguna

Urin seororeul talma
Gateun chueogeul ango sara
Geuge neoraseo haengbokhae

Geu manheun inyeon soge
Sumanheun saram junge

Jogeum orae geollyeodo naneun gwaenchanha
Byeonhaji anhneun bukgeukseong ttara
Geotgo isseunikka

Gaseum soge ganjikhae wassdeon
Seororeul hyanghan iyagi
Neoege nae mam jeonhal su issge
Geu jarie isseo jwo

Urin seororeul talma
Gateun chueogeul ango sara
Geuge neoraseo haengbokhae

Geu manheun inyeon soge
Sumanheun saram junge

Jeo byeoreul ttaragamyeon
Daheul su isseul geosman gata
I gireul georeoga

Kkeuti boiji anhneun
Chilheuk gateun eodumi
Nareul ireohge ireohge deopeo wa

Seulpeun seororeul talma
Gateun chueogeul ango sara
Geuge neoraseo haengbokhae

Geu manheun inyeon soge
Sumanheun saram junge

[Korean:]

멀리 밤하늘 속에서
유난히 빛나는 별이 보였어

매일 밤에 별을 바라보며
우리의 만남을 시간을
추억하다 잠들어

어디에 있을까
지금 너도 나처럼
같은 생각일까

가슴 속에 간직해 왔던
서로를 향한 이야기
너에게 말이 닿기 위해
오래 걸리구나

우린 서로를 닮아
같은 추억을 안고 살아
그게 너라서 행복해

많은 인연 속에
수많은 사람 중에

조금 오래 걸려도 나는 괜찮아
변하지 않는 북극성 따라
걷고 있으니까

가슴 속에 간직해 왔던
서로를 향한 이야기
너에게 전할 있게
자리에 있어

우린 서로를 닮아
같은 추억을 안고 살아
그게 너라서 행복해

많은 인연 속에
수많은 사람 중에

별을 따라가면
닿을 있을 것만 같아
길을 걸어가

끝이 보이지 않는
칠흑 같은 어둠이
나를 이렇게 이렇게 덮어

슬픈 서로를 닮아
같은 추억을 안고 살아
그게 너라서 행복해

많은 인연 속에
수많은 사람 중에

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?