Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Fababy

Ne Me Jugez Pas

 

Ne Me Jugez Pas

(album: La Force Du Nombre - 2013)


[Fababy:]
L'amour n'a pas de couleur
L'arc-en-ciel est un truc sûr
Quand l'intolérance cartonne ça devient le choc des cultures
C'est pas le corps qui décide, c'est le coeur qui t'impose
Presque tout nous oppose, alors nos familles s'déchirent
Quand le mépris sème la charge, la mixité se renforce
Appelle-nous Cupidon les gens ont besoins de renfort
L'Aube part après la nuit
LUI parle même plus à l'autre
L'AUTRE ne s'mélange pas à lui
Prends ta douleur et fuis
T'as pleuré toute la nuit
T'as les joues épuisées
Tes choix passent par la vie t'as une fièrté brisée
Quand l'amour te fouette tu peux crier d'extase
Improbable comme un colomb qui tombe love d'une esclave

[Mohamed Lamine:]
Nebghik enti maâlabalish bennasse
Rabi âalem ndirek fi galbi
Aâraftek sghira ou qalbek hassasse
Nâahed rabi, ghir enti li neddi
Aâyit melhadra, aâyit mel qil wel qal
Had ennasse ydhalou yferqou
Rabi ehfadhna men had ezmane
Welli fih khir rabi yjibou

[Fababy:]
Quand la tradition roule, ça t'empêche de marcher
La peur de l'inconnu qui appelle en masqué
J'suis d'venu un insurgé tout ça m'a fait mal
La vie un tribunal, tout le monde se permet de juger
On s'aime par oppression à cause des mariages forcés
On s'quitte en dépression quitte à déclarer forfait
Partir et tout laisser c'est devenu si tentant
Les regrets sont muets j'te demande si t'entends
Quand l'amour te fait du tort, tu peux perdre la raison
Comment voir les changements, si t'es assis au fond
Même le ciel se mélange, mettez-le dans vos mémoires
J'ai déjà vu une lune blanche épouser une nuit noire

[Mohamed Lamine:]
Amour senine li bini ou binha ou makensh li ynessini fik
Hya bghatni wana bghitha
Tghidni oumri ki yehdrou fik
Baydha safra, galbi khtarha
Aleche vous m'jugez mal?
Houbna kbir, lounou safi
Khafou rabi, el-ounsouria hram

Nebghik enti maâlabalish bennasse
Rabi âalem ndirek fi galbi
Aâraftek sghira ou qalbek hassasse
Nâahed rabi, ghir enti li neddi
Aâyit melhadra, aâyit mel qil wel qal
Had ennasse ydhalou yferqou
Rabi ehfadhna men had ezmane
Welli fih khir rabi yjibou

Amour senine li bini ou binha ou makensh li ynessini fik
Hya bghatni wana bghitha
Tghidni oumri ki yehdrou fik
Baydha safra, galbi khtarha
Aleche vous m'jugez mal?
Houbna kbir, lounou safi
Khafou rabi, el-ounsouria hram

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?