Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Flight Of The Conchords

Petrov, Yelyena, And Me

 

Petrov, Yelyena, And Me

(album: I Told You I Was Freaky - 2009)


Petrov, Yelyena, and me. Lost, but happy, at sea
Petrov and Yelyena said to me "Shouldn't we have something to eat?"

Well, I say "There are plenty of fish in the sea"
But all they can see... is me.

They say, "Any last requests?" Biding my time, I say "Yes.
I want to party, just we three. Lost, but happy at sea."

So we drank all night from the keg
I passed out, then awoke with one leg
I said, "Petrov, have you seen my leg?"
He said "No" and he went back to bed....
But he looked suspiciously well fed.

Three days later they were hungry again
They said, "Any last requests, my friend, again?"
I said, "Do you know any Rolling Stones?
You know, like you're at a rock concert going 'More, more!'"

[Spoken] "Ahh, it was a hilarious hilarious moment in a very bleak bleak time of my life."

So we danced all night to the Rolling Stones,
when I awoke they were chewing on bones.
Yelyena was supping blood from a cup,
that's when I knew something was up.

[Spoken] "Hey Petrov?"
"What?"
"What is that you're eating?"
"Nothing"
"It looks likea meat."
"Ohhhhh, this? It's umm, one of those, umm.....fish."
"How come it looks so much like my arm?"
"It's an.... arm fish."
"What about the fingers?"
"Fish fingers."
"Well, you see, the thing is, my arm seems to haveabeen hacked off at the elbow last night. I was just wondering if you might have seen it."
"Oh, yeah, look at that, no arm over there. Oh... don't you hate it when that happens? I don't know, um... you were very drunk last night. Perhaps you lost it?.. In a fair game of chance."
"Oh, you're probably right."
"Yeah, you know how it is when we're drunk."
"Yeah"
"'You say 'I'll bet my arm'"
"Oh."
"Just relax. Enjoy the sea, and have some more... fish."

Four months now lost at sea,
my friends have almost finished me.
Now they are using recipes....

[Spoken] Tonight, we are having some 'me goering'

"But wait, this 'You Goering' is absolutely delicious. You should come over here right away and try some, you really would be proud of yourself."
"How can I?! You have eaten all of my leg!"
"OoOooooOooooh... someone obviously isn't getting any."

Late that night, while they were asleep,
I swallowed some arsenic to poison my meat
I was very ill, but revenge is so sweet...
Unlike the last meal my comrades would eat.

[Spoken] "Yes, eat it all up. Not so sweet all of a sudden, hmm?"

When I awoke, they were already dead
All that was left of me was my head...
No, not dead, just a head.
Lost, but happy, at sea.
Lost, but lonely, at sea.
Lost, but so lonely...
At sea

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?