Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Korpiklaani

Kuin Korpi Nukkuva

 

Kuin Korpi Nukkuva

(album: Kulkija - 2018)


Niin kuiskii kesäyönä
Suo kuin korpi nukkuva
Sen puissa latvat huojuu
Kelorungon ruumiina
Ja alla makaava
On unessansa iloinen
Kuin käydä kävellen,
Tie kukkii ja on tasainen

Vaan kenen karjatiellä
Voi niin kuulla laulua?
Kun laulaa laajaa maata
Suo kuin korpi nukkuva
Sen tien on aika
Jaloillansa valanut
Siks' polkunsa tuon tuntee
Kotiinsa taas palannut

Tunnen sen
Olen täällä vieraana vaan
Vieraita laaksot
Jäänet jo unholaan
Outo on minulle
Harteiden paino
Tuntematon
Kaino tyttöni on

Tunnen sen,
Kuiskii hiljaa kaipausta
Orpoja niityt,
Niiden maa on musta
Outo on minulle
Hallavan peitto
Tuntematon
Neito unien on

Siell' huiskii heinämiehen
Työ kuin kuohut koskien
Sen vaahto kivet pukee,
Tasainen on virta sen
Kun kohdalleni osuu,
Tuoksuu tuoreet heinäset
Niittää en saata
Tuot' vanhaa soista maata

Kun astun viime askeleen
Voi kuolleen kukkasen
Jo poimia tuo neito
Uneni kuin tietäen
Etten unesta herää
Alla harmaan kelon
Jos aika elon
Käy läpi kaiken pelon

Tunnen sen,
Olen täällä vieraana vaan
Vieraita laaksot
Jäänet jo unholaan
Outo on minulle
Harteiden paino
Tuntematon
Kaino tyttöni on

Tunnen sen,
Kuiskii hiljaa kaipausta
Orpoja niityt,
Niiden maa on musta
Outo on minulle
Hallavan peitto
Tuntematon
Neito unien on

Tunnen sen,
Kuiskii hiljaa kaipausta
Orpoja niityt,
Niiden maa on musta
Outo on minulle
Hallavan peitto
Tuntematon
Neito unien on

Tiedän, ei elo vain
Huomisen vuoksi
Tuntuu kuin hetkestä
Askeleet juoksi
Nyt aika katoaa,
Haihtuu varjoihin
Kuin rauhaton
Ja poissa uneni on

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?