Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sound


Interface


Difficulty level


Accent



interface language

en

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie policy   |   Support   |   FAQ
Lyrkit press

Hello! I'm Lyrkit!

I tried many ways to memorize English words and found the most effective one for me!

We already have all the words of the songs that we have heard throughout our lives in our memory. We simply did not pay attention to them, but we all already hear them!

I noticed that when you learn a new word from a song that you have already heard before, you already know the translation of this word forever and you will never forget it!

I want to share this method with you. So, the scheme is as follows.

We find songs that we have already heard.

We add all unfamiliar words from them.

We pass mini tests of memory games. done

Now that you know a lot of words, you will very quickly come to know the whole language!

I bet you'll be surprised how effective this method is!)

next

skip
1
register / login
Lyrkit

donate

5$

Lyrkit

donate

10$

Lyrkit

donate

20$

Lyrkit

Or rate me in Google Play:


And/Or support me in social. networks:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lauv

El Tejano

 

El Tejano

(album: ~how i'm feeling~ - 2020)


Y primero dije "No", pero quería (Woo)
Pa' que te fueras me inventé cualquier tontería (Hmm-hmm)
Pero después del trago cinco te di la mano y (Woo)
Me gustó tanto lo malo que eras bailando (Okay)

I met a girl at El Tejano (We danced)
To Spanish covers of Nirvana (We danced)
And got another margarita, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're going tonight"

Yeah, drinking after dark, that's when she stole my heart
She knew my friends, that's where the story begins
Standing at the salsa bar, asked if it was mild
I was speechless but still I smiled
Took me by the hand and asked me if I had plans
I said, "Getting drunk and pretending that I can dance"
She laughed, I fell in love and there was no going back
Once you know it, yeah, you know it, that's that

I met a girl at El Tejano (We danced)
To Spanish covers of Nirvana (We danced)
And got another margarita, she's from Reseda
I said I'm from wherever you're going tonight
It's happy hour up in NoHo (We danced)
She said I never come here solo (We danced)
She bought a round of straight tequila, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're going tonight"

She asked if I liked Friends, I guess that that was the test
I said, "Hell yeah, and Phoebe's the fucking best"
We were standing at the salsa bar, feeling the vibration
I always find myself in random situations
Ooh, do you wanna have a little bit of fun tonight?
She said, "Ooh, I do"
Ooh, do you wanna have a little bit of fun?
Once you know it, yeah, you know it, that's that

I met a girl at El Tejano (We danced)
To Spanish covers of Nirvana (We danced)
And got another margarita, she's from Reseda
I said I'm from wherever you're going tonight
It's happy hour up in NoHo (We danced)
She said I never come here solo (We danced)
She bought a round of straight tequila, she's from Reseda
I said, "I'm from wherever you're going tonight"

Y primero dije "No", pero quería
Pa' que te fueras me inventé cualquier tontería
Pero después del trago cinco te di la mano y
Me gustó tanto lo malo que eras bailando

Déjame, te enseño yo, que la cumbia es mía
Cuando se acabe esta canción nos vamos, ¿quién diría?
Mira que no salgo sola, pero llego sola, que estoy mejor sola, pero
We're going to my place tonight

I met a girl at El Tejano (We danced)
(I'm from wherever you're going)
To Spanish covers of Nirvana (We danced)
(I'm from wherever you're going)
And got another margarita, she's from Reseda
(I'm from wherever you're going)
I said, "I'm from wherever you're going tonight"

done

Did you add all the unfamiliar words from this song?