Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Son


Interface


Niveau de difficulté


Accent



langue de l'interface

fr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Politique de cookies   |   Soutien   |   FAQ
Lyrkit coq

Bonjour! Je m'appelle Lirkit !

J'ai essayé de nombreuses façons de mémoriser des mots anglais et j'ai trouvé la plus efficace pour moi !

Nous avons déjà en mémoire toutes les paroles des chansons que nous avons entendues tout au long de notre vie. Nous n’y avons tout simplement pas prêté attention, mais nous les entendons tous déjà !

J'ai remarqué que lorsque vous apprenez un nouveau mot d'une chanson que vous avez déjà entendu auparavant, vous connaissez déjà la traduction de ce mot pour toujours et vous ne l'oublierez jamais !

Je souhaite partager cette méthode avec vous. Le schéma est donc le suivant.

On retrouve des chansons que l'on a déjà entendues.

Nous y ajoutons tous les mots inconnus.

Nous passons des mini tests de jeux de mémoire. fait

Maintenant que vous connaissez beaucoup de mots, vous connaîtrez très vite toute la langue !

Je parie que vous serez surpris de l'efficacité de cette méthode !)

plus loin

sauter
1
s'inscrire / se connecter
Lyrkit

faire un don

5$

Lyrkit

faire un don

10$

Lyrkit

faire un don

20$

Lyrkit

Ou évaluez-moi Google Play:


Et/Ou soutenez-moi sur les réseaux sociaux. réseaux:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

The Difference

 

The Difference

(album: The Boy Named If - 2022)


I pulled a petal from the flower to tell just where my fortune fell
About a boy beyond my caution before I lay beneath his spell

And he said, "Do you know, do you know, do you by chance know wrong from right?
"Do you know, do you know, do you know what turns pleasure to plight?
If you trust me, I know it may seem strange
I'll show you the way down into the underworld"

I did just what he asked me to
Lifted my skirt to show him my shoe
Upon a reel of the finest fiddlehead
Light as the dance around Milady's bed
The steps came faster at his insistence
Till he showed me all about the difference

"It's not about the things I promised, it's not about the vow we broke
If I am faithless or dishonest it's just the gaze that you provoke"

And he said, "Do you know, do you know, do you by chance know wrong from right?
Do you know, do you know, do you know what turns pleasure to plight?
If you kiss me, at first it may seem strange
I'll show you the way into another world"

My father shamed me just like you
Buried my name in a glass or two
Till he came to me in his darkest house
He mistook me, took me for his spouse
And my cries for a woman in the distance
So I took this knife to show him the difference

Till he came to me in his darkest house
He mistook me, took me for his spouse
And my cries for the woman in the distance
So I used this knife to show him the difference

fait

Avez-vous ajouté tous les mots inconnus de cette chanson ?