You're So Fly (넌 감동이야; Neonkamdongiya)

(album: Move - 2014)

[Romanized:]

Woo! How ya doing girl?
Yeah! How ya doing girl?
There's something I gotta tell you
My eyes ain't turning. They're fixed on you
How'd you like to hang with me tonight
Byeol heneun bam dugeundugeun daeneun mam
Nae du nuni neol bon ttak geu sungan
Sangsangeul hae nae yeope inneun neol
Jigeum i sungani meomchwosseumyeon hae baby

Oh this is the moment amu gomin
Hal piryo eobtji geunyang nae pume gorin
Gal deneun yeoja manheun club ani no no
Neoui byeongjolcheoreom joljol like sinaetmul
Rara dugeundugeunhaneun na
Hathat hukkeunhukkeun nareul bwa
Binmareun an hae geunyang twinggiji ma
Bingbing dolji malgo just come right now

Neon gamdongiya meori eokkae heori dari
Neon gamdongiya salmyeosi utneun eolgul
Neol bogo ttwin kungkwangdaeneun gaseumi
Meomchul jureul molla jangnan anya
Neon gamdongiya

Rallalla rallalla rallallalla
Rallalla rallalla rallalla rallara
Jakkuman nuni ga jeomjeom deo mami ga
Bolsurok nuni busyeo neomu yeppeo
Neon gamdongiya

Excuse me jiben eonje gani
Geujeonkkaji jamsi uri duri
Neukkim joheun i bameul hamkke hae
Mwonga doel geot gateun
Byeori banjjagineun bam yeah

Oh Venus daeche i yeojan mwongayo
Jom michyeosseo geunyang wanjeon ppyong gayo
Mimoga issue-myeon neon dangjang silgeom
Inhyeongdo jiltuhal gukbogeup bijueol
Ralla dugeundugeunhaneun na
Hatat hukkeunhukkeun nareul bwa
Yeoksi o naui yeosinnim
Oneul bam sigan eottaeyo yeol-si

Neon gamdongiya meori eokkae heori dari
Neon gamdongiya salmyeosi utneun eolgul
Neol bogo ttwin kungkwangdaeneun gaseumi
Meomchul jureul molla jangnan anya
Neon gamdongiya

Rallalla rallalla rallallalla
Rallalla rallalla rallalla rallara
Jakkuman nuni ga jeomjeom deo mami ga
Bolsurok nuni busyeo neomu yeppeo
Neon gamdongiya

O jom michin geot gata
Soljikhi neon gwahage yeppeo
Neon gamdongiya geokkuro
Dollyeo malhaedo nan donggamiya
Oh baby You got me love struck like crazy
Sigangwa siseoni meomchuneun sungan
Ojik geunyeomanui pokeoseu let's go get' em

Neon gamdongiya meori eokkae heori dari
Neon gamdongiya salmyeosi utneun eolgul
Neol bogo ttwin kungkwangdaeneun gaseumi
Meomchul jureul molla jangnan anya
Neon gamdongiya

Rallalla rallalla rallallalla
Rallalla rallalla rallalla rallara
Jakkuman nuni ga jeomjeom deo mami ga
Bolsurok nuni busyeo neomu yeppeo
Neon gamdongiya

[Korean:]

Woo! How ya doing girl?
Yeah! How ya doing girl?
There's something I gotta tell you
My eyes ain't turning. They're fixed on you
How'd you like to hang with me tonight
별 헤는 밤 두근두근 대는 맘
내 두 눈이 널 본 딱 그 순간
상상을 해 내 옆에 있는 널
지금 이 순간이 멈췄으면 해 Baby

Oh this is the moment 아무 고민
할 필요 없지 그냥 내 품에 골인
갈 데는 여자 많은 Club 아니 No no
너의 병졸처럼 졸졸 Like 시냇물
라라 두근두근하는 나
핫핫 후끈후끈 나를 봐
빈말은 안 해 그냥 튕기지 마
빙빙 돌지 말고 Just come right now

넌 감동이야 머리 어깨 허리 다리
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
넌 감동이야

랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
넌 감동이야

Excuse me 집엔 언제 가니
그전까지 잠시 우리 둘이
느낌 좋은 이 밤을 함께 해
뭔가 될 것 같은
별이 반짝이는 밤 Yeah

Oh Venus 대체 이 여잔 뭔가요
좀 미쳤어 그냥 완전 뿅 가요
미모가 Issue면 넌 당장 실검
인형도 질투할 국보급 비주얼
랄라 두근두근하는 나
핫핫 후끈후끈 나를 봐
역시 오 나의 여신님
오늘 밤 시간 어때요 10시

넌 감동이야 머리 어깨 허리 다리
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
넌 감동이야

랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
넌 감동이야

오 좀 미친 것 같아
솔직히 넌 과하게 예뻐
넌 감동이야 거꾸로
돌려 말해도 난 동감이야
Oh baby You got me love struck like crazy
시간과 시선이 멈추는 순간
오직 그녀만의 포커스 Let's go get' em

넌 감동이야 머리 어깨 허리 다리
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
넌 감동이야

랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
넌 감동이야

[English translation:]

Woo! How ya doing girl?
Yeah! How ya doing girl?
There's something I gotta tell you
My eyes ain't turning. They're fixed on you
How'd you like to hang with me tonight
On a starry night, my heart pounds
The moment my eyes looked at you
I start to imagine you next to me
I hope this moment will stop baby

Oh this is the moment. There's no
Need to think about it. Just come into my arms
The place to be is a club filled with girls? No no
I'll follow you around like your private soldier
Like a flowing stream – lala, I'm heart is pounding
Hot hot, it's getting hot, look at me
I mean what I say, don't play hard to get
Don't spin around but just come right now

You're so fly, from your head, shoulders, waist and legs
You're so fly, your softly smiling face
My heart races after looking at you
It doesn't know how to stop, I'm not joking around
You're so fly

Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalala lalala
My eyes keep going to you, my heart keeps going to you
The more I see you, the more dazzling you are
You're so pretty, you're so fly

Excuse me, when do you go home?
Wanna be together before that?
Let's be together on this feel good night
It feels like something will happen
On this starry night, yeah

Oh Venus, what kind of girl is this?
It's a little crazy, I've fallen completely for her
If beauty is an issue, you need to be inspected
Even dolls are jealous of your national treasure visual
Lala, I'm heart is pounding
Hot hot, it's getting hot, look at me
You are my goddess
Do you have time tonight? 10pm?

You're so fly, from your head, shoulders, waist and legs
You're so fly, your softly smiling face
My heart races after looking at you
It doesn't know how to stop, I'm not joking around
You're so fly

Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalala lalala
My eyes keep going to you, my heart keeps going to you
The more I see you, the more dazzling you are
You're so pretty, you're so fly

It's a little crazy
Honestly, you're too pretty
You're so fly
Even when said backwards, I agree 1
Oh baby, you got me love struck like crazy
The moment time and my eyes stop
I'm only focusing on her, let's go get em

You're so fly, from your head, shoulders, waist and legs
You're so fly, your softly smiling face
My heart races after looking at you
It doesn't know how to stop, I'm not joking around
You're so fly

Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalala lalala
My eyes keep going to you, my heart keeps going to you
The more I see you, the more dazzling you are
You're so pretty, you're so fly