Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Google Play:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

Pidgin English

 

Pidgin English

(album: Imperial Bedroom - 1982)


There's a young girl with her old man who's too sick to mention
She'll be turning twenty seven as she draws her widow's pension
But he couldn't catch a common cold he couldn't get arrested
Too terrified to answer back
Too tired to have resisted

Many hands make light work
Shorthand makes life easy
When he's out on night work
Make sure no one sees me
It all ends up in a slanging match with body talk and bruises
A change is better than a rest
Silly beggars can't be choosers

[Chorus:]
One of a thousand pities you can't categorize
There are ten commandments of love
When will you realise
There are ten commandments of love
I believe, I trust, I promise, I wish love's just a throwaway kiss
In this Pidgin English

If you're so wise use your lips and your eyes
Take it to the bridge she sighs

You go cheep cheep cheep between bulleyes and bluster
Stiff as your poker face
Keener than mustard
From your own back yard to the land of exotica
From the truth society to neurotic erotica

Silence is golden
Money talks diamonds and ermine
There's a word in Spanish
Italian and German
In sign language, morse code, semaphore and gibberish
Have you forgotten how to say it
In your Pidgin English?

[Chorus]

PS I love you

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?