Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Google Play:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
La Dispute

Only Everything Below

 

Only Everything Below

(album: La Dispute - 2008)


Both butterflies and dragonflies have wings like when you sing
i swear you hit two different notes but they don't harmonize as clean as
when you speak there is a rhythm in the scraping of your tongue along your teeth
that comes across as well as hell inside of heaven in a feast of flies
and anything with wings that tries to sing but where you ripped two different holes,
see, they won't cauterize as cleanly as you think and if you listen to the rhythm
in your sleep you can hear me speaking, "you are a wolf to me."

don't believe your ears nor trust your mouth i think that
every single feeble doubt-soaked promise of trust
had a mind to leave you
out in the rain with your hands to the train tracks,
pulling the ropes with your teeth,
but you're too weak and
you're too tired, child,
lay down--i will tear every ghost from your dream.

(oh, king, you've stepped on the wrong crack)

rejoice!
it is beating still.
still strong.
still thundering onward.
it turns it's palm up,
lifts it's voice up.
it speaks, says,
"i don't know."

he speaks with the speed in the clench of a bear-trap,
softly rebuilding the castles he'd kept,
says, "there is grace in a steeple collapsing."
straightens the sheets on the beds where they'd slept.
thinking his love was as passive as flowers,
planted a garden of lies in her chest,
says, "there is grace in a steeple collapsing."
pointing the calm in his eyes to the west to valinor,
where love was sent on airplane wings to shake and be shaken.

still, the flowers open as she passes,
and the birds they sing to greet her,
though she heaves blood.
there is grace in a steeple collapsing.
there is grace in a steeple collapsed.

and he said, "boy, get your things together,
make them wood and make them stone and we'll build you a house.
there isn't ever any shelter anymore."

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?