Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Google Play:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
GIRIBOY

Pillow (팔베개)

 

Pillow (팔베개)


[Romanized:]

Seureureuk jami onda
Sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

"Hoksi pari jeorimyeon malhaejwo"
Nan gwaenchana neo bulpyeonhamyeon malhaejwo
Urin yeohaeng gateun geo pillyo eopsi i jeongdoro chungbunhane
Nega wonhaneun geo naega da haejul teni malhae

Allameul kkeonon chaero jame deureo summakil jeongdoro
Ibureul deopeo bamen chuwo
Gakkeum naega iburi doeeo maeilmaeil neoreul ango itgo sipeo
Waenyamyeon neoga apeun geon geu eotteon geotboda sileo

Geudae pumeseo gidae jamkkan swilgeyo oneul cham mani bappa godanhaesseoyo
Geudae isseumyeon nan yagi dwae nae jeonbu gateun sarangiraseo

Seureureuk jami onda geudaega haejun palbegae
Sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

Seureureuk jami onda geudaega haejun kiseue
Du nuneul gamgo isseodo geudaeman I think I fell in love with you

Eojjeomyeon haengbogiran geoseun uril dugo saenggin daneo
Gamanhi bogo isseodo nan useumi najana
Deo isang mwoga pillyohae geunyang sonman jabado
Urin jigu anin ujukkaji galsuga itjana

Nega neomu bappeun naege sseudadeumeo jul ttae
Nega neomu apeun nareul kkeureoana jul ttae
Kkoebyeongeul burigo sipeo naeul suga eopji
Nae pare nuwoinneun neo iboda naeul suneun eopji

Geudae pumeseo gidae jamkkan swilgeyo oneul cham mani bappa godanhaesseoyo
Geudae isseumyeon nan yagi dwae nae jeonbu gateun sarangiraseo

Seureureuk jami onda geudaega haejun palbegae
Sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

Seureureuk jami onda geudaega haejun kiseue
Du nuneul gamgo isseodo geudaeman I think I fell in love with you

Jamdeureoinneun geu moseupkkajido neomu sarangseureowoseo
Hoksi geudaega kkaelkka bwa josimseureopge dagaga saranghanda soksagimyeo ibeul matchwoyo

Seureureuk jami onda geudaega haejun palbegae
Sarangeun ireokedo swipge dagawaseo nareul anayo

Seureureuk jami onda geudaega haejun kiseue
Du nuneul gamgo isseodo geudaeman I think I fell in love with you

[Korean:]

스르륵 잠이 온다
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

"혹시 팔이 저리면 말해줘"
난 괜찮아 너 불편하면 말해줘
우린 여행 같은 거 필요 없이 이 정도로 충분하네
네가 원하는 거 내가 다 해줄 테니 말해

알람을 꺼논 채로 잠에 들어 숨막힐 정도로
이불을 덮어 밤엔 추워
가끔 내가 이불이 되어 매일매일 너를 안고 있고 싶어
왜냐면 너가 아픈 건 그 어떤 것보다 싫어

그대 품에서 기대 잠깐 쉴게요 오늘 참 많이 바빠 고단했어요
그대 있으면 난 약이 돼 내 전부 같은 사랑이라서

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에
두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with you

어쩌면 행복이란 것은 우릴 두고 생긴 단어
가만히 보고 있어도 난 웃음이 나잖아
더 이상 뭐가 필요해 그냥 손만 잡아도
우린 지구 아닌 우주까지 갈수가 있잖아

네가 너무 바쁜 내게 쓰다듬어 줄 때
네가 너무 아픈 나를 끌어안아 줄 때
꾀병을 부리고 싶어 나을 수가 없지
내 팔에 누워있는 너 이보다 나을 수는 없지

그대 품에서 기대 잠깐 쉴게요 오늘 참 많이 바빠 고단했어요
그대 있으면 난 약이 돼 내 전부 같은 사랑이라서

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에
두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with you

잠들어있는 그 모습까지도 너무 사랑스러워서
혹시 그대가 깰까 봐 조심스럽게 다가가 사랑한다 속삭이며 입을 맞춰요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개
사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요

스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에
두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with you

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?