Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
N.Flying

Autumn Dream

 

Autumn Dream

(альбом: Yaho - 2019)


[Romanized:]

Nachigeun neon naega bwatdeon geuttae nega manneunji
Ireonal sudo eomneun ireul dwijeogineunde
Mianhae neutge chajaon neol japgido jeone
Kkaeeonan nae ibul sogeun yeojeonhi chagapge

Dalbit arae nan tto geu gireul ilko
Chorahan georido neowaneun da gwaenchananneunde
Nan jigeum tteonajiman angae kkin neol ttaraseo
Pureureun supi boil ttae neol chajagal tende
I'm waiting for

Nae mamen biga naerigo isseo
Eolmana galjin nado jal moreugesseo
Onsil sok hwabuncheoreom
Nan oeropgo bicheul badeul neol Waiting for

Urin neomu areumdapgo ttaeron bigeukjeogin kkum
Geu eotteon mallodo pyohyeonhal suga eopseoseo

Nun gamaya nege daeul su isseulkka
Neol eodum sogeseo naebeoryeo dugi sileunde
Gieogui bang ane gatyeo inneun nal
Knocking on the door nal tteoollyeo jwo
Is this you

Nachigeun neon naega bwatdeon geuttae nega manneunji
Ireonal sudo eomneun ireul dwijeogil tende
Mianhae neutge chajaon neol japgido jeone
Kkaeeonan nae ibul sogeun yeojeonhi chagamne
I'm waiting for

Neol ileotdeon naldo neol ijeotdeon maeumdo
Kkumin jul aranneunde
Nege daeun gamchok geu dwie nareul gamchwo
Domangchiryeo haneunde

Geokjeong ma nae modeun geomjeongdeureul beoryeoseo
Dasi nun gameumyeon nal chajawaseo kkaewojwo

Nun gamaya nege daeul su isseulkka
Neol eodum sogeseo naebeoryeo dugi sileunde
Gieogui bang ane gatyeo inneun nal
Knocking on the door nal tteoollyeo jwo
Is this you

Nachigeun neon naega bwatdeon geuttae nega manneunji
Ireonal sudo eomneun ireul dwijeogil tende
Mianhae neutge chajaon neol japgido jeone
Kkaeeonan nae ibul sogeun yeojeonhi chagamne

Haruui kkeuteseo neol gidaryeo seo isseo
Nae modeun geomjeongeul beoryeoseo
Dasi nun gameumyeon nal chajawaseo kkaewojwo

Neomu gidaryeotdago neodo naege malhaejwo
I modeun geomjeongeul kkeunnaego
Knocking on the door nal tteoollyeo jwo
Is this you

Nachigeun neon naega bwatdeon geuttae nega manneunji
Ireonal sudo eomneun ireul dwijeogil tende
Mianhae neutge chajaon neol japgido jeone
Kkaeeonan nae ibul sogeun yeojeonhi chagamne

Nachigeun neon myeot beonigo nareul dudeurimyeonseo
Ireonal sudo eomneun ireul hamkkehaejwoseo
Gomawo

[Korean:]

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적이는데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑게

달빛 아래 난 또 그 길을 잃고
초라한 거리도 너와는 다 괜찮았는데
난 지금 떠나지만 안개 낀 널 따라서
푸르른 숲이 보일 때 널 찾아갈 텐데
I'm waiting for

내 맘엔 비가 내리고 있어
얼마나 갈진 나도 잘 모르겠어
온실 속 화분처럼
난 외롭고 빛을 받을 널 Waiting for

우린 너무 아름답고 때론 비극적인 꿈
그 어떤 말로도 표현할 수가 없어서

눈 감아야 네게 닿을 수 있을까
널 어둠 속에서 내버려 두기 싫은데
기억의 방 안에 갇혀 있는 날
Knocking on the door 날 떠올려 줘
Is this you

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적일 텐데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑네
I'm waiting for

널 잃었던 날도 널 잊었던 마음도
꿈인 줄 알았는데
네게 닿은 감촉 그 뒤에 나를 감춰
도망치려 하는데

걱정 마 내 모든 검정들을 버려서
다시 눈 감으면 날 찾아와서 깨워줘

눈 감아야 네게 닿을 수 있을까
널 어둠 속에서 내버려 두기 싫은데
기억의 방 안에 갇혀 있는 날
Knocking on the door 날 떠올려 줘
Is this you

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적일 텐데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑네

하루의 끝에서 널 기다려 서 있어
내 모든 검정을 버려서
다시 눈 감으면 날 찾아와서 깨워줘

너무 기다렸다고 너도 내게 말해줘
이 모든 검정을 끝내고
Knocking on the door 날 떠올려 줘
Is this you

낯익은 넌 내가 봤던 그때 네가 맞는지
일어날 수도 없는 일을 뒤적일 텐데
미안해 늦게 찾아온 널 잡기도 전에
깨어난 내 이불 속은 여전히 차갑네

낯익은 넌 몇 번이고 나를 두드리면서
일어날 수도 없는 일을 함께해줘서
고마워

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?