Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
N.Flying

From You (from "Alice" soundtrack)

 

From You (from "Alice" soundtrack)


[Romanized:]

Nugungaui pumeseo
Jameul kkaedeon eorin na
Yoram aneul gamssan ongi
Eonjebuteoyeosseulkka
Nareul alji mothan nan
Mundeuk sigani natseoreo
Dawn on my eyes eouwo
Nuneul tteun chaero
I gil wireul dallyeoga
Keep being alive eouwo
Du bal sairo
Heungmeonjiga heunnallyeo
Amudo nal chatji aneul ttae
Nareul bichwojuneun jageun bit
Geudaega nae gireul balkyeojwo
Oh shining my way
Biteuldaeneun sesang sogeseo
Dandanhage beotil su itge
Geudaega nae gyeoteul jikyeojwo
Hayan bamui kkeuteseo
Hancham jinaon saebyeok
Dasi sijakdoeneun achim
Jeomada wonhaneun got
Dareun mokjeokjireul hyanghae
Balgireul olgyeo nagal ttae
Let me hear your dreams
Dasi kkumeul kkwo
Deullyeoodeon geu norae
Someone is around
Seonmyeonghaejyeo ga
Ttaseuhadeon sumsori ye
Amudo nal chatji aneul ttae
Nareul bichwojuneun jageun bit
Geudaega nae gireul balkyeojwo
Oh shining my way
Biteuldaeneun sesang sogeseo
Dandanhage beotil su itge
Geudaega nae gyeoteul jikyeojwo
Sumeul goreugo
Dasi gireul dallyeo
At the end of the road
Hanghaeui kkeute
Dasi mannal geu nareul
Can't keep it inside
Nae anui mungchin
Tteugeoumi chaolla ye
Bibarami apeul garil ttae
Nareul jikyeojuneun jageun bit
Seoseohi geu bicheun keojyeoga
Oh shining my way
Moksorireul nopyeo bulleojwo
Hwanhage angaega geotimyeon
Saeroun sijageul oechige

[Korean:]

누군가의 품에서
잠을 깨던 어린 나
요람 안을 감싼 온기
언제부터였을까
나를 알지 못한 난
문득 시간이 낯설어
Dawn on my eyes 어우워
눈을 뜬 채로
이 길 위를 달려가
Keep being alive 어우워
두 발 사이로
흙먼지가 흩날려
아무도 날 찾지 않을 때
나를 비춰주는 작은 빛
그대가 내 길을 밝혀줘
Oh shining my way
비틀대는 세상 속에서
단단하게 버틸 수 있게
그대가 내 곁을 지켜줘
하얀 밤의 끝에서
한참 지나온 새벽
다시 시작되는 아침
저마다 원하는 곳
다른 목적지를 향해
발길을 옮겨 나갈 때
Let me hear your dreams
다시 꿈을 꿔
들려오던 그 노래
Someone is around
선명해져 가
따스하던 숨소리 예
아무도 날 찾지 않을 때
나를 비춰주는 작은 빛
그대가 내 길을 밝혀줘
Oh shining my way
비틀대는 세상 속에서
단단하게 버틸 수 있게
그대가 내 곁을 지켜줘
숨을 고르고
다시 길을 달려
At the end of the road
항해의 끝에
다시 만날 그 날을
Can't keep it inside
내 안의 뭉친
뜨거움이 차올라 예
비바람이 앞을 가릴 때
나를 지켜주는 작은 빛
서서히 그 빛은 커져가
Oh shining my way
목소리를 높여 불러줘
환하게 안개가 걷히면
새로운 시작을 외치게

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?