Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
N.Flying

I'll Find You (from "Royal Secret Agent" soundtrack)

 

I'll Find You (from "Royal Secret Agent" soundtrack)


[Romanized:]

I'll find you, I'll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchana

Ginagin gire heuteojin
Sumaneun iyagideureul
Oneuldo nan hanassik juwo damgo
Hoksina haneun maeume
Gakkeumeun dwireul dorabwa
Ige neoreul wihan giri anilkka bwa

Jeogi motungil dolmyeon
Neowa mannaneun geugot
Naegen amugeotdo eopjiman
Waenji duryeopji ana
Saramdeurui siseoneun
Nareul uisimhajiman
Gwaenchana naega hyanghal goseun neoya

I'll find you, I'll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchana
I'll find you, I'll find you

Hangeoreum georeul ttaemada
Apeumeun deohaejyeo gago
Oneureul gyeondyeonaen ge
Machi gijeok gata
Amudo mollajujiman,
Gotongeun ssodajijiman
Kkeutkkaji igyeonael ge
Ojik neoreul wihae

Jeogi motungil dolmyeon
Neowa mannaneun geugot
Naegen amugeotdo eopjiman
Waenji duryeopji ana
Saramdeurui siseoneun
Nareul uisimhajiman
Gwaenchana naega hyanghal goseun neoya

I'll find you, I'll catch you
Eodideun nege dallyeogagesseo
Neul holloyeoseo gakkeum oeropjiman
Neoreul wihaeseoramyeon
Geu mueotdo gwaenchana
I'll find you
I'll find you

I'll find you

[Korean:]

I'll find you, I'll catch you
어디든 네게 달려가겠어
늘 홀로여서 가끔 외롭지만
너를 위해서라면
그 무엇도 괜찮아

기나긴 길에 흩어진
수많은 이야기들을
오늘도 난 하나씩 주워 담고
혹시나 하는 마음에
가끔은 뒤를 돌아봐
이게 너를 위한 길이 아닐까 봐

저기 모퉁일 돌면
너와 만나는 그곳
내겐 아무것도 없지만
왠지 두렵지 않아
사람들의 시선은
나를 의심하지만
괜찮아 내가 향할 곳은 너야

I'll find you, I'll catch you
어디든 네게 달려가겠어
늘 홀로여서 가끔 외롭지만
너를 위해서라면
그 무엇도 괜찮아
I'll find you, I'll find you

한걸음 걸을 때마다
아픔은 더해져 가고
오늘을 견뎌낸 게
마치 기적 같아
아무도 몰라주지만,
고통은 쏟아지지만
끝까지 이겨낼 게
오직 너를 위해

저기 모퉁일 돌면
너와 만나는 그곳
내겐 아무것도 없지만
왠지 두렵지 않아
사람들의 시선은
나를 의심하지만
괜찮아 내가 향할 곳은 너야

I'll find you, I'll catch you
어디든 네게 달려가겠어
늘 홀로여서 가끔 외롭지만
너를 위해서라면
그 무엇도 괜찮아
I'll find you
I'll find you

I'll find you

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?