Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Okkervil River

Wake And Be Fine

 

Wake And Be Fine

(альбом: I Am Very Far - 2011)


Someone said to me, "I'll come into your dream
And speak it to you." I already knew
I found her in an attic where, dramatically, she leaned in to me
And she whispered these lines:

"Wake and be fine
You've still got time to wake and be fine."

Embracers meet with more embracers on the street
Say, "Hold me, dear stranger. Grab on to me.
We're carrying our years around us, or they're chasing down us
We're all here at the same time

Can we wake and be fine?
We've still got time to wake and be fine

Villains on the creep and killers in the crowd
Are carving apart our childhood house
Lovers in their sheets, dreaming lovers sweetly
Turn in their sleep all under sunbeams.

Everybody's crashing, running, calling out the coming
Of things they kind of can see.
Someone said to me, "It's just a dream.
Why don't you wake up and you'll see? It's fine."

In those miles racing over endless fields of snow
You already heard, you already know
The rescue party finally lost their hearts
And then they shattered their bones, and then they died all alone

The ships all float from beaches by themselves
Above the hot afternoons. (Goodbye, you balloons!)
Adrift above indifferent clouds. Our hearts are crashing loudly
On some rock where the gulls whine, "Wake and be fine."

We've still got time to wake and be fine, oh
Be fine
Be fine
Be fine
Be fine

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?