Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Paul Simon

Wartime Prayers

 

Wartime Prayers

(альбом: Surprise - 2006)


Prayers offered in times of peace are silent conversations,
Appeals for love or loves release, in private invocations.

But all that is changed now,
Gone like a memory from the day before the fires.
People hungry for the voice of God
Hear lunatics and liars

Wartime prayers, wartime prayers
In every language spoken,
For every family scattered and broken.

Because you cannot walk with the holy,
If you're just a halfway decent man.
But I don't pretend that I'm a mastermind
With a genious marketing plan.

I'm trying to tap into some wisdom,
Even a little drop would do.
I want to rid my heart of envy
And cleanse my soul of rage
Before I feel.

Times are hard, hard times,
But everybody knows all about hard times.
The thing is, what are you gonna do?
Will you cry?
And try to muscle through?
And try to rearrange your stuff?
But when the wounds are deep enough,
And it's all that we can bear,
We wrap ourselves in prayer.

Because you cannot walk with the holy,
If you're just a halfway decent man.
But I don't pretend that I'm a mastermind
With a genious marketing plan.

I'm trying to tap into some wisdom,
Even a little drop would do.
I want to rid my heart of envy
And cleanse my soul of rage
Before I'm through.

A mother murmurs in twilight sleep
And draws her babies closer.
With hush-a-bies for sleepy eyes,
And kisses on the shoulder.
To drive away despair
She sends a wartime prayer.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?