Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Seori

긴 밤

 

긴 밤


[Romanized:]

Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil ana

Gin bami onikka
Neol deryeogajana
Aesseo doraseogiedo aswiwo

Teong bin i bangan sok
Teong bin i gonggireul
Gyeondiji mot hago
Honjaseo seo isseo

Jeulgeoi utdagado
Bami doego tto honjaga dwae
Maybe I'm so lonely
Everyday gongheohan
I bami naegeseo neol gajyeoga

Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil ana

Gin bami onikka
Neol deryeogajana
Aesseo doraseogiedo aswiwo

Gin bama oji ma
Nal deryeogaji ma
Love me
I don't want to go home

Gin bami sileo
I bami miwo
Nal dalko dalke boneun
Jeo dari bureowo

Nareul aetaeuneun meoritsogui sajindeul
Neoneun gin bame saenggangnatdeon yasik gata
Achimi onikka neoneun jareo ganikka
Nege bameun sigani anin geunyang jangsik gata

Joeun achim
Urineun bameul pihaewasseo good night (Good night)
Uriui mami majuchyeotdeon sungan
Deureul gieokae yangeul se
I gin bameul igyeonaeji

Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil ana

Gin bami onikka
Neol deryeogajana
Aesseo doraseogiedo aswiwo

Gin bama oji ma
Nal deryeogaji ma
Love me
I don't want to go home

Gin bami sileo
I bami miwo
Nal dalko dalke boneun
Jeo dari bureowo

Gin bameul saewo dareul jaewo beorijago
Cheonjangeul dohwaji sama neol geurinda

Haega jideusi neodo jeo meolli
Jeomi doeeo sarajideusi

Haega tteumyeon neoreul boreo galge
Eodun nareul balkyeojwo gunmoning
Please, don't make me alone
Heogonge heunnallyeo bonae

Gin bami onikka
Neol deryeoganikka
Nan tto jami ojil ana

Gin bami onikka
Neol deryeogajana
Aesseo doraseogiedo aswiwo

Gin bama oji ma
Nal deryeogaji ma
Love me
I don't want to go home

Gin bami sileo
I bami miwo
Nal dalko dalke boneun
Jeo dari bureowo

[Korean:]

긴 밤이 오니까
널 데려가니까
난 또 잠이 오질 않아

긴 밤이 오니까
널 데려가잖아
애써 돌아서기에도 아쉬워

텅 빈 이 방안 속
텅 빈 이 공기를
견디지 못 하고
혼자서 서 있어

즐거이 웃다가도
밤이 되고 또 혼자가 돼
Maybe I'm so lonely
Everyday 공허한
이 밤이 내게서 널 가져가

긴 밤이 오니까
널 데려가니까
난 또 잠이 오질 않아

긴 밤이 오니까
널 데려가잖아
애써 돌아서기에도 아쉬워

긴 밤아 오지 마
날 데려가지 마
Love me
I don't want to go home

긴 밤이 싫어
이 밤이 미워
날 닳고 닳게 보는
저 달이 부러워

나를 애태우는 머릿속의 사진들
너는 긴 밤에 생각났던 야식 같아
아침이 오니까 너는 자러 가니까
네게 밤은 시간이 아닌 그냥 장식 같아

좋은 아침
우리는 밤을 피해왔어 good night (Good night)
우리의 맘이 마주쳤던 순간
들을 기억해 양을 세
이 긴 밤을 이겨내지

긴 밤이 오니까
널 데려가니까
난 또 잠이 오질 않아

긴 밤이 오니까
널 데려가잖아
애써 돌아서기에도 아쉬워

긴 밤아 오지 마
날 데려가지 마
Love me
I don't want to go home

긴 밤이 싫어
이 밤이 미워
날 닳고 닳게 보는
저 달이 부러워

긴 밤을 새워 달을 재워 버리자고
천장을 도화지 삼아 널 그린다

해가 지듯이 너도 저 멀리
점이 되어 사라지듯이

해가 뜨면 너를 보러 갈게
어둔 나를 밝혀줘 굿모닝
Please, don't make me alone
허공에 흩날려 보내

긴 밤이 오니까
널 데려가니까
난 또 잠이 오질 않아

긴 밤이 오니까
널 데려가잖아
애써 돌아서기에도 아쉬워

긴 밤아 오지 마
날 데려가지 마
Love me
I don't want to go home

긴 밤이 싫어
이 밤이 미워
날 닳고 닳게 보는
저 달이 부러워

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?