Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
SEVENTEEN

I Can't Run Away (그리워하는 것까지)

 

I Can't Run Away (그리워하는 것까지)

(альбом: Attacca - 2021)


[Romanized:]

I won't run away
I won't run away

Michin deusi domangchida
Sumchaseo dwidorabwasseul ttae
Hayake ssain gieok wiro baljauk

Mokjeokjiga eomneun balgeoreum
Neoro gadeukan igoseun
Eopseo jogeumdo yeoteun eodum
Natgwa bam gubun eopsi neoreul
Ttara geotda hollo nameun igose

Uri heunjeogi noganaerimyeon
Maeumi pyeonhalkkayo
Maeil geuchiji anko ssayeo
Yegodo eopsi

Namabeorin uri yeogi
Da nogeul ttaekkajiman
Nae mamdaero hal su itge haejwo
Tteonagien neomu areumdawoseo

I won't run away, run away
Neoui gieok da jiwojil ttaekkaji
I won't run away

The more things change
The more they stay the same
Neon kkamadeukae nan jejarie
Bibaram nunseori
Chagaun mam gipsugi kkeojiji aneun bulssi

Hamkke dallyeoon kkotgil
Hyanggiman gadeuk namgil
Nan challanhan bit sok geurimja
Deouk balge binnagil

Jinaon sarangeun
Areumdaun apeumeuro namgyeojyeo
Neoui hayan sesange keodaran jeom

Uri heunjeogi noganaerimyeon
Maeumi pyeonhalkkayo
Maeil geuchiji anko ssayeo
Yegodo eopsi

Namabeorin uri yeogi
Da nogeul ttaekkajiman
Nae mamdaero hal su itge haejwo
Tteonagien neomu areumdawoseo

I won't run away, run away
Neoui gieok da jiwojil ttaekkaji
I won't run away

Uriyeotgie areumdawotgo
Jageun mium hana eomneun sarangira
Gakkeum saeeo naol seulpeumdo
Sarangira bureul su isseo

Neoreul geuriwohaneun geotkkaji
Sarangeuro areumdapge namdorok
Ssain gieogi nogaseo badaga doeeodo
Nal yeogi dugo galge

I won't run away, run away
Neoui gieok da jiwojil ttaekkaji
I can't run away

[Korean:]

I won't run away
I won't run away

미친 듯이 도망치다
숨차서 뒤돌아봤을 때
하얗게 쌓인 기억 위로 발자욱

목적지가 없는 발걸음
너로 가득한 이곳은
없어 조금도 옅은 어둠
낮과 밤 구분 없이 너를
따라 걷다 홀로 남은 이곳에

우리 흔적이 녹아내리면
마음이 편할까요
매일 그치지 않고 쌓여
예고도 없이

남아버린 우리 여기
다 녹을 때까지만
내 맘대로 할 수 있게 해줘
떠나기엔 너무 아름다워서

I won't run away, run away
너의 기억 다 지워질 때까지
I won't run away

The more things change
The more they stay the same
넌 까마득해 난 제자리에
비바람 눈서리
차가운 맘 깊숙이 꺼지지 않은 불씨

함께 달려온 꽃길
향기만 가득 남길
난 찬란한 빛 속 그림자
더욱 밝게 빛나길

지나온 사랑은
아름다운 아픔으로 남겨져
너의 하얀 세상에 커다란 점

우리 흔적이 녹아내리면
마음이 편할까요
매일 그치지 않고 쌓여
예고도 없이

남아버린 우리 여기
다 녹을 때까지만
내 맘대로 할 수 있게 해줘
떠나기엔 너무 아름다워서

I won't run away, run away
너의 기억 다 지워질 때까지
I won't run away

우리였기에 아름다웠고
작은 미움 하나 없는 사랑이라
가끔 새어 나올 슬픔도
사랑이라 부를 수 있어

너를 그리워하는 것까지
사랑으로 아름답게 남도록
쌓인 기억이 녹아서 바다가 되어도
날 여기 두고 갈게

I won't run away, run away
너의 기억 다 지워질 때까지
I can't run away

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?