Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
SF9

Shine Together (손잡아 줄게)

 

Shine Together (손잡아 줄게)

(альбом: Special History Book - 2020)


[Romanized:]

Sumaneun byeoldeul junge
Gal got ileun byeol hana
Jikyeojugo sipeosseo
Day and night nae gyeoteseo
Maemdoldeon ne sarangui bichi
Gomaunde

Urin unmyeongcheoreom manna
Sijakdwaetdeon maeum
Ajik jeonhaji mothan
Maldeuri neomu manaseo
Nege yaksokalge
Eonjekkajirado neoui

Sonjaba julge
Neoui jarikkaji
Jigeumkkeot nareul binnaegi wihan
Ne sarangi gamsahae
Sonjaba julge
Ijen nae charyeya
Apeugo jichil ttaeneun gidaeeo
Nae son jabeun chae georeoga

Haru gatdeon naldeure
Gipi saegin chueokdeul
Nareul kkaewo majuhae

Day and night nae jeonbuga
Ne sonkkeuteseo naon bichi nal
Mandeun geoya Oh yeah

Jeo meolli tteoreojyeo inneun geot gata
Hangsang gyeote isseodo buranhan sangtae
Neol deo kkwak Yeah
Ango naseoya sumeul swil geot gata nan

Sonjaba julge
Neoui jarikkaji
Jigeumkkeot nareul binnaegi wihan
Ne sarangi gamsahae
Sonjaba julge
Ijen nae charyeya
Apeugo jichil ttaeneun gidaeeo
Nae son jabeun chae georeoga

Yaksokalge eoduun gire
Kamkamhal ttaedo
Nal wihae gidohal neol gieokae
Jujeoanji aneulge

Byeogeul hana dwotdaji
Geuge neowaui gyeonggyeseoniramyeo
Teomeul han beon dwotdaji
Seotbulli gamyeon nega dachilkka
Ijeneun nege gipge saegyeojin
Janhyangeuro nama
Neoreul dulleossan ipsagwiga doeeo
Han jakpumeuro piwo boryeo hae

Sonjaba jullae
Uri kkumeul chaja
Seotureun georeum balmatchwo georeo
Han georeumssik georeoga
Sonjaba jullae
Yeongwonhi hamkkehae
Apeuro pyeolchyeojil uri miraereul
Gachi sonjapgo geuryeo ga

Hangsang naui gyeote meomulleo jun neoege
Ije neoreul miso jitge halge yaksokae
Neoneun geunyang nae sonman jabeumyeon dwae
Nae son jabeun chae georeoga
Gachi sonjapgo geuryeo ga

[Korean:]

수많은 별들 중에
갈 곳 잃은 별 하나
지켜주고 싶었어
Day and night 내 곁에서
맴돌던 네 사랑의 빛이
고마운데

우린 운명처럼 만나
시작됐던 마음
아직 전하지 못한
말들이 너무 많아서
네게 약속할게
언제까지라도 너의

손잡아 줄게
너의 자리까지
지금껏 나를 빛내기 위한
네 사랑이 감사해
손잡아 줄게
이젠 내 차례야
아프고 지칠 때는 기대어
내 손 잡은 채 걸어가

하루 같던 날들에
깊이 새긴 추억들
나를 깨워 마주해

Day and night 내 전부가
네 손끝에서 나온 빛이 날
만든 거야 Oh yeah

저 멀리 떨어져 있는 것 같아
항상 곁에 있어도 불안한 상태
널 더 꽉 Yeah
안고 나서야 숨을 쉴 것 같아 난

손잡아 줄게
너의 자리까지
지금껏 나를 빛내기 위한
네 사랑이 감사해
손잡아 줄게
이젠 내 차례야
아프고 지칠 때는 기대어
내 손 잡은 채 걸어가

약속할게 어두운 길에
캄캄할 때도
날 위해 기도할 널 기억해
주저앉지 않을게

벽을 하나 뒀다지
그게 너와의 경계선이라며
텀을 한 번 뒀다지
섣불리 가면 네가 다칠까
이제는 네게 깊게 새겨진
잔향으로 남아
너를 둘러싼 잎사귀가 되어
한 작품으로 피워 보려 해

손잡아 줄래
우리 꿈을 찾아
서투른 걸음 발맞춰 걸어
한 걸음씩 걸어가
손잡아 줄래
영원히 함께해
앞으로 펼쳐질 우리 미래를
같이 손잡고 그려 가

항상 나의 곁에 머물러 준 너에게
이제 너를 미소 짓게 할게 약속해
너는 그냥 내 손만 잡으면 돼
내 손 잡은 채 걸어가
같이 손잡고 그려 가

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?