Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Sistar

Under The Blanket (이불 덮고 들어; Ibul Deopgo Deureo)

 

Under The Blanket (이불 덮고 들어; Ibul Deopgo Deureo)

(альбом: Insane Love - 2016)


[Romanized:]

Marirago geugeol marirago
Gojak geu malharyeogo nal
Ni nunen naega haengbokhae boyeo
Pyeonhage saneun geollo boyeo
Nan anirago neomanirado
Nal araya haneun geo aninyago
Uri dureun dureun dureun
Dasi meolli meolli meolli

Seulpeun noraereul nan teureo
Ibureul da deopgo deureo
Nunmuri mareul ttaekkaji ureo
Jureodeun sarange meongdeureogaseo

Baby duri duri duri
Eonje geuraennyaneun deusi
Utgo inneun neo haengbokhae boyeo

Ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
Mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
Ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
Uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

Eojjeorago naneun eojjeorago
Kkeutkkaji neon ni saenggakman
Amu dap eobsi mupyojeonghan neon
Eotteon malboda janinhaesseo

Da ijeurago wae mot itnyago
Deo naeun saram chaja tteonarago
Uri dureun dureun dureun
Dasi meolli meolli meolli

Dwaesseo neon deo meolliga
Nae meori eokkae dari dariga
Jiteun angae sogeul georeoganeun deut hae
Ibul deopgo nan deureo ni ireumeul jiwo

Ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
Mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
Ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
Uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

Nunmul kotmure eolgureun dwibeombeok
Nado moreuneun nae mamgwa dwieongkyeo
Oneul deo hollo tteun dari seulpeo boyeoyo

Ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
Mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
Ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
Uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

[Korean:]

말이라고 그걸 말이라고
고작 그 말하려고 날
니 눈엔 내가 행복해 보여
편하게 사는 걸로 보여
난 아니라고 너만이라도
날 알아야 하는 거 아니냐고
우리 둘은 둘은 둘은
다시 멀리 멀리 멀리

슬픈 노래를 난 틀어
이불을 다 덮고 들어
눈물이 마를 때까지 울어
줄어든 사랑에 멍들어가서

Baby 둘이 둘이 둘이
언제 그랬냐는 듯이
웃고 있는 너 행복해 보여

이불 덮고 듣는 슬픈 노래가 울음소릴 가려요
말은 아니라 해도 가슴은 예라고 해요
아직 널 사랑하나 봐 예고도 없이 아파서
우리 둘은 둘은 둘은 다시 멀리 멀리 멀리

어쩌라고 나는 어쩌라고
끝까지 넌 니 생각만
아무 답 없이 무표정한 넌
어떤 말보다 잔인했어

다 잊으라고 왜 못 잊냐고
더 나은 사람 찾아 떠나라고
우리 둘은 둘은 둘은
다시 멀리 멀리 멀리

됐어 넌 더 멀리 멀리가
내 머리 어깨 다리 다리가
짙은 안개 속을 걸어가는 듯 해
이불 덮고 난 들어 니 이름을 지워

이불 덮고 듣는 슬픈 노래가 울음소릴 가려요
말은 아니라 해도 가슴은 예라고 해요
아직 널 사랑하나 봐 예고도 없이 아파서
우리 둘은 둘은 둘은 다시 멀리 멀리 멀리

눈물 콧물에 얼굴은 뒤범벅
나도 모르는 내 맘과 뒤엉켜
오늘 더 홀로 뜬 달이 슬퍼 보여요

이불 덮고 듣는 슬픈 노래가 울음소릴 가려요
말은 아니라 해도 가슴은 예라고 해요
아직 널 사랑하나 봐 예고도 없이 아파서
우리 둘은 둘은 둘은 다시 멀리 멀리 멀리

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?