Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
TWICE

You In My Heart (널 내게 담아; Neol Naege Dama)

 

You In My Heart (널 내게 담아; Neol Naege Dama)

(альбом: Twicetagram - 2017)


[Romanized:]

Jami oji anhneun oneul bame
Na udukeoni anja
Banjjagineun jeo haneul bomyeo
Hana dul ssik byeol heneun
I bame and all day
Baramgyeore seureuk nun gama

Sarangseureon ne sumgyeol
Budeureoun moksoriro
Nae mame seumyeodeureo nal bichwojuneun neo
Nae mami kkok ireon geol
Pogeunhi nae pum ane damgo sipeun neoya

Nae nuneul barabwa
Negeman da boyeojulge
Du nune bichin sesangeul
Yeppeun ne maeume dameul su issge yeongwonhi
Gateun sigan sogeseo neowa na danduriseo
Naega neol gamssajulge

Nae nuneul barabwa
Negeman da boyeojulge
Du nune bichin sesangeul
Neol honja dujineun anheul geoya aljanha
Gateun sigan sogeseo neowa na danduriseo
Naega neol gamssajulge
Neol naege dama

Gateun sigane
Uri danduri gateun yaegireul hago
Gateun goseseo sumeul swimyeo
Hana dul ssik
Chueogi talmaga and all day
Haruui kkeute nega isseo

Nae yeope issdaneun geot
Geugeosmaneurodo neomu chungbunhae
Iyu eopsi nae mami pyeonhaejyeo
Sumeul swil ttaemada
Kkok pogeunhi nae pum ane damgo sipeun neoya

Nae nuneul barabwa
Negeman da boyeojulge
Du nune bichin sesangeul
Yeppeun ne maeume dameul su issge yeongwonhi
Gateun sigan sogeseo neowa na danduriseo
Naega neol gamssajulge
Neol naege dama

Jeo banjjagineun byeori dwaejulge
Eodiseodeun neol bichuneun
Eonjena neol balkhyeojuneun
Neowa na kkok danduri neul hamkkeingeol uri
Eonjena ne yeopeman

Nae nuneul barabwa
Negeman da boyeojulge
Du nune bichin sesangeul
Yeppeun ne maeume dameul su issge yeongwonhi
Gateun sigan sogeseo neowa na danduriseo
Naega neol gamssajulge

Nae nuneul barabwa
Negeman da boyeojulge
Du nune bichin sesangeul
Neol honja dujineun anheul geoya aljanha
Gateun sigan sogeseo neowa na danduriseo
Naega neol gamssajulge
Neol naege dama

[Korean:]

잠이 오지 않는 오늘 밤에
나 우두커니 앉아
반짝이는 저 하늘 보며
하나 둘 씩 별 헤는
이 밤에 and all day
바람결에 스륵 눈 감아

사랑스런 네 숨결
부드러운 목소리로
내 맘에 스며들어 날 비춰주는 너
내 맘이 꼭 이런 걸
포근히 내 품 안에 담고 싶은 너야

내 눈을 바라봐
네게만 다 보여줄게
두 눈에 비친 세상을
예쁜 네 마음에 담을 수 있게 영원히
같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
내가 널 감싸줄게

내 눈을 바라봐
네게만 다 보여줄게
두 눈에 비친 세상을
널 혼자 두지는 않을 거야 알잖아
같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
내가 널 감싸줄게
널 내게 담아

같은 시간에
우리 단둘이 같은 얘기를 하고
같은 곳에서 숨을 쉬며
하나 둘 씩
추억이 닮아가 and all day
하루의 끝에 네가 있어

내 옆에 있다는 것
그것만으로도 너무 충분해
이유 없이 내 맘이 편해져
숨을 쉴 때마다
꼭 포근히 내 품 안에 담고 싶은 너야

내 눈을 바라봐
네게만 다 보여줄게
두 눈에 비친 세상을
예쁜 네 마음에 담을 수 있게 영원히
같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
내가 널 감싸줄게
널 내게 담아

저 반짝이는 별이 돼줄게
어디서든 널 비추는
언제나 널 밝혀주는
너와 나 꼭 단둘이 늘 함께인걸 우리
언제나 네 옆에만

내 눈을 바라봐
네게만 다 보여줄게
두 눈에 비친 세상을
예쁜 네 마음에 담을 수 있게 영원히
같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
내가 널 감싸줄게

내 눈을 바라봐
네게만 다 보여줄게
두 눈에 비친 세상을
널 혼자 두지는 않을 거야 알잖아
같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
내가 널 감싸줄게
널 내게 담아

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?