Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
WINNER

Color Ring (컬러링) (4 Ver.)

 

Color Ring (컬러링) (4 Ver.)

(альбом: Remember - 2020)


[Romanized:]

Haneureun parake areumdapgiman hande
Nae moseubeun wae ireoke
Chorahaejyeoman ga wae
Daedap eomneun jeonhwagiman butjapgo

Heulleonaoneun noraen
Gammiropgiman hande
Nae gwieneun wae ireoke
Apeugeman deullyeo wae
Neol ileobeorin nae maeume bimyeongcheoreom

Neol hyanghan nae geurium neomeoro
Deullyeooneun noraeneun
Ireon nal biunneun geolkka
Gateun jariman beolsseo myeot beonjjae

Naneun wae ijeseoya
Nal tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke i noraeui
Seulpeun majimageul deutgo isseo

Wae ijeseoya
Nae gyeote eomneun wae ijeseoya
Ireoke i noraeui
Seulpeun noraenmare ulgo isseo

Nal daleun keolleoring
Ring Ring Ring Ring
Nal daleun keolleoring
Ring Ring Ring

Ring Ring chimdae yeopeseo
Ulligo isseul jeonhwa
Jebal jom badabwa
Nakkaji ullijineun ma
Ibeoni majimak majimak
Hamyeonseo dasi tto georeobonda
Uri gachi geotdeon chueok
Geu gil wireul dasi georeobonda

Ajikdo gwie maemdora
Neoui useumsori
Saebyeok jeonhwagi neomeo
Soksagideon sarangnori
Ijen deureul sudo eopge
Butjabeul sudo eopge
Nal mangneun i mellodiga
Yasokaedo dasi tto jeonhwareul geone

Neol hyanghan nae geurium neomeoro
Deullyeooneun noraega
Nae daehan dabin geolkka
Gateun jariman beolsseo myeot beonjjae

Naneun wae ijeseoya
Nal tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke i noraeui
Seulpeun majimageul deutgo isseo

Wae ijeseoya
Nae gyeote eomneun wae ijeseoya
Ireoke i noraeui
Seulpeun noraenmare ulgo isseo

Geuttae ne son jabatdeoramyeon
Dwidoraseon neol butjabatdamyeon
Jigeumjjeum i norae daesin
Geuriun neoui moksoril deutgo itgetji

Naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Neoege naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Jigeumjjeum i seulpeun norae daesin
Ttatteuthan neoui moksoril

Nal daleun keolleoring
Noraega kkeunna galsurok
Nae mameun muneojigo
Nal daleun keolleoring
Noraega banbokdoelsurok
Nunmureun beonjyeogago
Nal daleun keolleoring
Sigani galsurok
Ne moksorin gieongnaji ana
Nal daleun keolleoring
Hanmadirado joeuni
Please say good bye

[Korean:]

하늘은 파랗게 아름답기만 한데
내 모습은 왜 이렇게
초라해져만 가 왜
대답 없는 전화기만 붙잡고

흘러나오는 노랜
감미롭기만 한데
내 귀에는 왜 이렇게
아프게만 들려 왜
널 잃어버린 내 마음에 비명처럼

널 향한 내 그리움 너머로
들려오는 노래는
이런 날 비웃는 걸까
같은 자리만 벌써 몇 번째

나는 왜 이제서야
날 떠나버린 왜 이제서야
이렇게 이 노래의
슬픈 마지막을 듣고 있어

왜 이제서야
내 곁에 없는 왜 이제서야
이렇게 이 노래의
슬픈 노랫말에 울고 있어

날 닮은 컬러링
Ring Ring Ring Ring
날 닮은 컬러링
Ring Ring Ring

Ring Ring 침대 옆에서
울리고 있을 전화
제발 좀 받아봐
나까지 울리지는 마
이번이 마지막 마지막
하면서 다시 또 걸어본다
우리 같이 걷던 추억
그 길 위를 다시 걸어본다

아직도 귀에 맴돌아
너의 웃음소리
새벽 전화기 너머
속삭이던 사랑놀이
이젠 들을 수도 없게
붙잡을 수도 없게
날 막는 이 멜로디가
야속해도 다시 또 전화를 거네

널 향한 내 그리움 너머로
들려오는 노래가
나에 대한 답인 걸까
같은 자리만 벌써 몇 번째

나는 왜 이제서야
날 떠나버린 왜 이제서야
이렇게 이 노래의
슬픈 마지막을 듣고 있어

왜 이제서야
내 곁에 없는 왜 이제서야
이렇게 이 노래의
슬픈 노랫말에 울고 있어

그때 네 손 잡았더라면
뒤돌아선 널 붙잡았다면
지금쯤 이 노래 대신
그리운 너의 목소릴 듣고 있겠지

내가 좀 더 잘했더라면
너에게 내가 좀 더 잘했더라면
지금쯤 이 슬픈 노래 대신
따뜻한 너의 목소릴

날 닮은 컬러링
노래가 끝나 갈수록
내 맘은 무너지고
날 닮은 컬러링
노래가 반복될수록
눈물은 번져가고
날 닮은 컬러링
시간이 갈수록
네 목소린 기억나지 않아
날 닮은 컬러링
한마디라도 좋으니
Please say good bye

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?