Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
AleXa

Midnight Sun (백야) (from "The Broken Ring : This Marriage Will Fail Anyway" soundtrack)

 

Midnight Sun (백야) (from "The Broken Ring : This Marriage Will Fail Anyway" soundtrack)


[Romanized:]

Adeuki meon geunarui gieogeun
Aryeonhan kkumcheoreom
Baraejyeoman gago
Aesseo ganjikaeon baraemdeul majeo
Deodin nae georeume
Meoreojyeoganeungeol

Hollo gyeondyeoon godoen nae maeumsoge
Nega dagaon geoya hm

Eodun bam kkeuteul jina
Dadareul geugosen
Geosen parang neomeo
Gidaril negero
Ooh dasi taeeonado
Balgeun haetsalcheoreom
Nal anajul geudaeigie

Sumaneun nareul hemaedeon naega
Taekan i gil wien
Deo keun apeummani
Sum makil deut nal jinnulleowado
Banbokdoel unmyeonge
Maju seoryeoneun na

Eodun bam kkeuteul jina
Dadareul geugosen
Geosen parang neomeo
Gidaril negero
Ooh dasi taeeonado
Balgeun haetsalcheoreom
Nal anajul geudae

Ooh
Geochin barame nuneul gamneun na
Ooh
I gil wie neoegero eum

Eoduun bameul bichul
Saengui taeyangiyeo
Kkeunnae baradeon kkum
Neoreun geu pumeuro
Ooh cheon beoneul sarado
Ojik hanaui kkum
Baro geudaeraneun geol

[Korean:]

아득히 먼 그날의 기억은
아련한 꿈처럼
바래져만 가고
애써 간직해온 바램들 마저
더딘 내 걸음에
멀어져가는걸

홀로 견뎌온 고된 내 마음속에
네가 다가온 거야 hm

어둔 밤 끝을 지나
다다를 그곳엔
거센 파랑 너머
기다릴 네게로
Ooh 다시 태어나도
밝은 햇살처럼
날 안아줄 그대이기에

수많은 날을 헤매던 내가
택한 이 길 위엔
더 큰 아픔만이
숨 막힐 듯 날 짓눌러와도
반복될 운명에
마주 서려는 나

어둔 밤 끝을 지나
다다를 그곳엔
거센 파랑 너머
기다릴 네게로
Ooh 다시 태어나도
밝은 햇살처럼
날 안아줄 그대

Ooh
거친 바람에 눈을 감는 나
Ooh
이 길 위에 너에게로 음

어두운 밤을 비출
생의 태양이여
끝내 바라던 꿈
너른 그 품으로
Ooh 천 번을 살아도
오직 하나의 꿈
바로 그대라는 걸

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?