Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Elvis Costello

Radio Is Everything

 

Radio Is Everything

(альбом: Hey Clockface - 2020)


I'm sitting here wondering if this matchbox will hold my dreams
Will the red head in my arms go up in flames?
Or dissolve mighty regimes with her screams, or so it seems
She dragged my face from the eye to my lip on the rough side of the striking strip
To the port side of a sinking ship
Staring in a compact mirror
A siren calling from another era
While you made faces and then blew kisses
Drowned in a pool that hypnotized Narcissus

They say I have a perfect face for radio
And a trumpet for listening
A cheek to turn to you
An eye for glistening
Tear that tear from me
Hold it in your memory
Pull away the powder and pain painted dream
Of this and that disgrace
A silver band of marching soles
A button of brass an epaulet of gold
That lenten light, that slight fanfare that consoles
That trivial, sniveling rosary, that ring-a-ding rosemary
Condemned a man, alas, at last, at requiem mass

I sound much better than I look
Like a hero in a book
Now there is too much at stake
But perhaps you mistook my mistake
For the tip in the print you dusted for
From the hand you forgot to shake

Tumbledown Dick said to King Oliver
"I don't shrink down at the thought of you
Give the people back their ringlet Prince just like you ought to do
Journey far from here like Gulliver
To lands at the edge of everywhere
That we have still to discover
Where there's a sole of a jackboot in a broken brace
Poised above a human face forever and ever"

You don't need to see my face
Radio Is Everything
You don't need to know my name
Radio Is Everything
The lie that I tell
It just doesn't matter
If I should deceive you
Or if I should flatter
If your bankroll gets thin while some kitty gets fatter
Radio Is Everything
From the straight to the narrow to the broadcast from within
Radio Is Everything

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?