Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
GIRIBOY

It's A Long Story / Down (말하자면 길어 / 다운)

 

It's A Long Story / Down (말하자면 길어 / 다운)

(альбом: Mechanical Album - 2016)


[Romanized:]

Jiongmune gakkawogane aju kkamake
Eoril ttae miyeokgugeul namgyeoseonga bwa

Naneun byeongsincheoreom baraman bone
Geureol su bakke na wae ireoke byeonhaebeorin geolkka

Malhajamyeon gireo
Yaegiga neomu gipeo
Tto malhagineun silko
Malhajamyeon gireo

Hipabeun eumagi anira lifestyle ira haeseo
Naneun sseudeon gasareul jeopgo Instagram eul haesseo
Nae insaengeun jaemi eomneunde neon jakku sisaemhae
Wiheomhan saenghwareul hagien nan ajik migaehae

Aju gaekgwanjeogeuro nareul dorabwasseul ttae
Naneun bulssanghan saekkiji naneun bulssanghan saekkiji
Ongat tamyokseureoun geotdeureun ije da jillyeoseo
Na wonhaneun ge eopgo
Anjeongjeogin saenghwareul jeulgineun junge
Ttaemachim tellebieseoneun
Jaeminneun ge eopseotgo nan saenggage jamgyeo
Mworeul haeya haljireul saenggakaneun sungan
Sumi makigo sigeunttami nagi sijakaesseo

It's going down
It's going down
It's going down
It's going down
It's going down

[Korean:]

지옥문에 가까워가네 아주 까맣게
어릴 때 미역국을 남겨선가 봐

나는 병신처럼 바라만 보네
그럴 수 밖에 나 왜 이렇게 변해버린 걸까

말하자면 길어
얘기가 너무 깊어
또 말하기는 싫고
말하자면 길어

힙합은 음악이 아니라 lifestyle 이라 해서
나는 쓰던 가사를 접고 Instagram 을 했어
내 인생은 재미 없는데 넌 자꾸 시샘해
위험한 생활을 하기엔 난 아직 미개해

아주 객관적으로 나를 돌아봤을 때
나는 불쌍한 새끼지 나는 불쌍한 새끼지
온갖 탐욕스러운 것들은 이제 다 질려서
나 원하는 게 없고
안정적인 생활을 즐기는 중에
때마침 텔레비에서는
재밌는 게 없었고 난 생각에 잠겨
뭐를 해야 할지를 생각하는 순간
숨이 막히고 식은땀이 나기 시작했어

It's going down
It's going down
It's going down
It's going down
It's going down

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?