Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Han Seung Woo

Child (철부지)

 

Child (철부지)

(альбом: Fame - 2020)


[Romanized:]

Haruui kkeute honja isseo
Gongheohan i bami sileo mangmakan sigan soge
Eongkyeobeorin saenggagi pureojiji aneun chae
Noabeorin maeume gogael sugine

Banbokdoen bulmyeone oeroumi
Ssodajyeo geu jarien seulpeumi
Arajuneun saramdo eopsi neul
Naman algo inneun bimil soge
Modeun ge da duryeowo nal gamchwo

Naneun cheolbuji yeorin ai gata
I sesang sogeul saragagien
Nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
Geureoke haruga jeomune
Sumi makyeowa woo

Tto geureoke nan balgeun achimi omyeon
Amu ildo eomneun deut jibeul naseo
Modeun ge mudyeojyeo iksukaejin ilsangdeure
Haneopsi tto hansumeul baeteonae

Banbokdoen sanghwangdeuri miwojyeo
Moreun chae saragagien bokjapae
Arajuneun saramdo eopsi neul
Naman algo inneun bimil soge
Modeun ge da museowo nal gamchwo

Naneun cheolbuji yeorin ai gata
I sesang sogeul saragagien
Nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
Geureoke haruga jeomune

Jeomjeom pihago sipeojyeo modeun ge
Jeongmal moreugesseo mwoga dabinji
Nuga daedabeul jom haejwosseumyeon hae
Nugunga dan harurado na daesin sarajwosseum hae
Siganeun neulgeoganeun junginde

Naneun cheolbuji eorin ai gata
Ireon nal jom dallaejwosseumyeon hae
Nunmuri goil ttaejjeum jame deureo
Geureoke haruga jeomune
Sumi makyeowa woo

[Korean:]

하루의 끝에 혼자 있어
공허한 이 밤이 싫어 막막한 시간 속에
엉켜버린 생각이 풀어지지 않은 채
놓아버린 마음에 고갤 숙이네

반복된 불면에 외로움이
쏟아져 그 자리엔 슬픔이
알아주는 사람도 없이 늘
나만 알고 있는 비밀 속에
모든 게 다 두려워 날 감춰

나는 철부지 여린 아이 같아
이 세상 속을 살아가기엔
눈물이 고일 때쯤 잠에 들어
그렇게 하루가 저무네
숨이 막혀와 woo

또 그렇게 난 밝은 아침이 오면
아무 일도 없는 듯 집을 나서
모든 게 무뎌져 익숙해진 일상들에
한없이 또 한숨을 뱉어내

반복된 상황들이 미워져
모른 채 살아가기엔 복잡해
알아주는 사람도 없이 늘
나만 알고 있는 비밀 속에
모든 게 다 무서워 날 감춰

나는 철부지 여린 아이 같아
이 세상 속을 살아가기엔
눈물이 고일 때쯤 잠에 들어
그렇게 하루가 저무네

점점 피하고 싶어져 모든 게
정말 모르겠어 뭐가 답인지
누가 대답을 좀 해줬으면 해
누군가 단 하루라도 나 대신 살아줬음 해
시간은 늙어가는 중인데

나는 철부지 어린 아이 같아
이런 날 좀 달래줬으면 해
눈물이 고일 때쯤 잠에 들어
그렇게 하루가 저무네
숨이 막혀와 woo

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?