Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Han Seung Woo

Please (from "The Witch's Diner Pt.4" soundtrack)

 

Please (from "The Witch's Diner Pt.4" soundtrack)


[Romanized:]

Sori eomneun byeolcheoreom
Nan maemdolgo isseo Baby
Sumgyeojiji anneun modeun geon
Han gonman hyanghae

Why don't you know
Gilgo gireotdeon bami ssayeogalsurok
Gipeojin nae mameul
Ontong beokchago ttaeron geojinmal gateun
Neoraneun sungandeul

Don't let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby baby

Already know
Jeonhaji mothan mareul samkyeonaelsurok
Keoganeun nae mameul
I don't wanna cry aesseo dallaebojiman
Deo ganjeolhaejyeoga

Don't let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Irwojil su eomneun kkumirado nan gwaenchana
So please now geujeo meoreojiji ma Baby

Hangeoreum dwie yeogi inneun nal
Han beonjjeumeun dorabol su itgil
You are my everything and all
Mideojiji anketjiman
You're the only one that I can love

Don't let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
Eonjerado i mameul nan kkok jikyeonaelteni
So please now jeoldae meoreojiji ma Baby baby

[Korean:]

소리 없는 별처럼
난 맴돌고 있어 Baby
숨겨지지 않는 모든 건
한 곳만 향해

Why don't you know
길고 길었던 밤이 쌓여갈수록
깊어진 내 맘을
온통 벅차고 때론 거짓말 같은
너라는 순간들

Don't let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
이뤄질 수 없는 꿈이라도 난 괜찮아
So please now 그저 멀어지지 마 Baby baby

Already know
전하지 못한 말을 삼켜낼수록
커가는 내 맘을
I don't wanna cry 애써 달래보지만
더 간절해져가

Don't let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
이뤄질 수 없는 꿈이라도 난 괜찮아
So please now 그저 멀어지지 마 Baby

한걸음 뒤에 여기 있는 날
한 번쯤은 돌아볼 수 있길
You are my everything and all
믿어지지 않겠지만
You're the only one that I can love

Don't let me be away from your heart
Let me in so I can be with you
언제라도 이 맘을 난 꼭 지켜낼테니
So please now 절대 멀어지지 마 Baby baby

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?