Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Google Play:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Melendi

Mi Código Postal

 

Mi Código Postal

(альбом: Ahora - 2018)


He vuelto a la ciudad
La que me vio nacer
He vuelto ya de allá
Nada es igual
La recuerdo muy bien
Y sin embargo soy un extranjero más
Porque porque ya no estás
No hace falta que nadie me lo diga
Solo noto la ciudad

Las hojas de nuestro parque
Como esperan al otoño
Está lleno de señales prohibiéndolo todo
Cuando estabas no eran así
Por lo menos yo nunca las vi
Nuestro espíritu era libre
No creía en lo imposible

Por muchas calles que ando no llego a ninguna parte
Descubrí merodeando
Que tener un destino es más bien un motivo
Que el dónde y cuándo
Como pude tardar tanto tiempo en caer
Algo que es tan claro

Solo donde estás está mi hogar
Y la luz de tu mirada es mi código postal
Solo dónde estás está mi hogar
Solamente donde estás

Parece que fue ayer
El día en que me marché
Y ya han pasado más de veinte años
Pero aún recuerdo bien
El olor de tu piel y la miel de tus labios

Pero tú, pero ya no estás
Y he escuchado que dicen por el barrio
Que no creen que vuelvas más

Dicen que sigues pintando
Y aun recuerdo aquel retrato
Que me hiciste de pequeños
Con un seis y un cuartro
Y después en la Universidad
Me pediste volver a posar
Me pusiste unos pendientes
De perlas y tus zapatos
No paramos de reirnos
Y yo muerto de verguenza
Aunque que habría hecho cualquier cosa por ti
Por muy loca y absurda que pareciera
Porque fue en ese instante
Ese mismo momento
En que me di cuenta

Solo donde estás está mi hogar
Y la luz de tu mirada es mi código postal
Solo dónde estás está mi hogar
Solamente donde estás

Y todo terminó antes de comenzar
Pues con un dedo el sol no se puede tapar
Quizás en otra vida tu me puedas amar
Porque en esta yo
Que has venido tan solo para volar

Solo donde estás está mi hogar
Y la luz de tu mirada es mi código postal
Solo dónde estás está mi hogar
Solamente donde estás

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?