Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Geluid


Koppel


Moeilijkheidsgraad


Accent



interfacetaal

nl

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Cookie beleid   |   Steun   |   FAQ
Lyrkit pik

Hallo! Ik ben Lirkit!

Ik heb veel manieren geprobeerd om Engelse woorden te onthouden en vond de meest effectieve voor mij!

We hebben alle woorden van de liedjes die we ons hele leven hebben gehoord al in ons geheugen. We hebben er simpelweg geen aandacht aan besteed, maar we horen ze allemaal al!

Ik merkte dat wanneer je een nieuw woord leert uit een liedje dat je al eerder hebt gehoord, je de vertaling van dit woord al voor altijd kent en je het nooit zult vergeten!

Deze methode wil ik met je delen. Het schema is dus als volgt.

We vinden liedjes die we al gehoord hebben.

We voegen alle onbekende woorden ervan toe.

We slagen voor minitests van geheugenspellen. klaar

Nu je veel woorden kent, zul je heel snel de hele taal leren kennen!

Ik wed dat je verrast zult zijn hoe effectief deze methode is!)

verder

overslaan
1
registreren / inloggen
Lyrkit

doneren

5$

Lyrkit

doneren

10$

Lyrkit

doneren

20$

Lyrkit

Of beoordeel mij Google Play:


En/of steun mij op sociaal gebied. netwerken:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
GIRIBOY

A Rat In The Trap (독 안에 든 쥐) (from "Mouse" soundtrack)

 

A Rat In The Trap (독 안에 든 쥐) (from "Mouse" soundtrack)


[Romanized:]

Yunanhi bami gireojineun yeogi Seoul
Nan gajin geot hana eopsi georiro
Eodiseo deullyeooneun sikkeureoun soeum
Geudeurui jeulgeoumeun naegeneun dok

Nareul sumgyeojwo amudo mot chatge
Gaman nwadumyeoneun byeonhal geot gatae
Saramdeuri nareul pihaedo neoneun anajwo
Naega ireum moreul sangcheodeureul alado
Deo kkeumjjikage byeonhagi jeone nareul mukgoseo gadwo
Yeogin neomu oeroun gamok

Like a rat in the trap
Nagal junbireul hae
Nagal junbireul hae
Like a rat in the trap

Tuyeohae serotonin nan jom deo ingandapgil wonhae
Nan geudaeroinde saramdeureun da jakku byeonhae
Nal beorin geunyeo naege jinjja michyeonnyago haetgo
Jigeum mureobwado gateun naui daedabeun ppeonhae
Nan monseuteoga anya geunyang jogeum dareul ppun
Geugeon pyojeongil ppuniya nal bogo nollan baneungdeureul
Nal museowohaji ma neowa gata
Nae sangcheoui keugido neowa gata

Nareul sumgyeojwo amudo mot chatge
Gaman nwadumyeoneun byeonhal geot gatae
Saramdeuri nareul pihaedo neoneun anajwo
Naega ireum moreul sangcheodeureul alado
Deo kkeumjjikage byeonhagi jeone nareul mukgoseo gadwo
Yeogin neomu oeroun gamok

Like a rat in the trap
Nagal junbireul hae
Nagal junbireul hae
Like a rat in the trap
Like a rat
Rat in the trap

Hoksi molla dogi isseuljido
Geureoni nareul beorigo ga
Areumdawo na eopsido
I sesangeun jalman doraga
Deo kkeumjjikage byeonhagi jeone nareul mukkeonoko gadwo
Yeogin neomu oeroun gamok

Like a rat in the trap
Nagal junbireul hae
Nagal junbireul hae
Like a rat in the trap

[Korean:]

유난히 밤이 길어지는 여기 Seoul
난 가진 것 하나 없이 거리로
어디서 들려오는 시끄러운 소음
그들의 즐거움은 나에게는 독

나를 숨겨줘 아무도 못 찾게
가만 놔두면은 변할 것 같애
사람들이 나를 피해도 너는 안아줘
내가 이름 모를 상처들을 앓아도
더 끔찍하게 변하기 전에 나를 묶고서 가둬
여긴 너무 외로운 감옥

Like a rat in the trap
나갈 준비를 해
나갈 준비를 해
Like a rat in the trap

투여해 세로토닌 난 좀 더 인간답길 원해
난 그대로인데 사람들은 다 자꾸 변해
날 버린 그녀 내게 진짜 미쳤냐고 했고
지금 물어봐도 같은 나의 대답은 뻔해
난 몬스터가 아냐 그냥 조금 다를 뿐
그건 표정일 뿐이야 날 보고 놀란 반응들을
날 무서워하지 마 너와 같아
내 상처의 크기도 너와 같아

나를 숨겨줘 아무도 못 찾게
가만 놔두면은 변할 것 같애
사람들이 나를 피해도 너는 안아줘
내가 이름 모를 상처들을 앓아도
더 끔찍하게 변하기 전에 나를 묶고서 가둬
여긴 너무 외로운 감옥

Like a rat in the trap
나갈 준비를 해
나갈 준비를 해
Like a rat in the trap
Like a rat
Rat in the trap

혹시 몰라 독이 있을지도
그러니 나를 버리고 가
아름다워 나 없이도
이 세상은 잘만 돌아가
더 끔찍하게 변하기 전에 나를 묶어놓고 가둬
여긴 너무 외로운 감옥

Like a rat in the trap
나갈 준비를 해
나갈 준비를 해
Like a rat in the trap

klaar

Heb je alle onbekende woorden uit dit nummer toegevoegd?