Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Google Play:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
GIRIBOY

A Rat In The Trap (독 안에 든 쥐) (from "Mouse" soundtrack)

 

A Rat In The Trap (독 안에 든 쥐) (from "Mouse" soundtrack)


[Romanized:]

Yunanhi bami gireojineun yeogi Seoul
Nan gajin geot hana eopsi georiro
Eodiseo deullyeooneun sikkeureoun soeum
Geudeurui jeulgeoumeun naegeneun dok

Nareul sumgyeojwo amudo mot chatge
Gaman nwadumyeoneun byeonhal geot gatae
Saramdeuri nareul pihaedo neoneun anajwo
Naega ireum moreul sangcheodeureul alado
Deo kkeumjjikage byeonhagi jeone nareul mukgoseo gadwo
Yeogin neomu oeroun gamok

Like a rat in the trap
Nagal junbireul hae
Nagal junbireul hae
Like a rat in the trap

Tuyeohae serotonin nan jom deo ingandapgil wonhae
Nan geudaeroinde saramdeureun da jakku byeonhae
Nal beorin geunyeo naege jinjja michyeonnyago haetgo
Jigeum mureobwado gateun naui daedabeun ppeonhae
Nan monseuteoga anya geunyang jogeum dareul ppun
Geugeon pyojeongil ppuniya nal bogo nollan baneungdeureul
Nal museowohaji ma neowa gata
Nae sangcheoui keugido neowa gata

Nareul sumgyeojwo amudo mot chatge
Gaman nwadumyeoneun byeonhal geot gatae
Saramdeuri nareul pihaedo neoneun anajwo
Naega ireum moreul sangcheodeureul alado
Deo kkeumjjikage byeonhagi jeone nareul mukgoseo gadwo
Yeogin neomu oeroun gamok

Like a rat in the trap
Nagal junbireul hae
Nagal junbireul hae
Like a rat in the trap
Like a rat
Rat in the trap

Hoksi molla dogi isseuljido
Geureoni nareul beorigo ga
Areumdawo na eopsido
I sesangeun jalman doraga
Deo kkeumjjikage byeonhagi jeone nareul mukkeonoko gadwo
Yeogin neomu oeroun gamok

Like a rat in the trap
Nagal junbireul hae
Nagal junbireul hae
Like a rat in the trap

[Korean:]

유난히 밤이 길어지는 여기 Seoul
난 가진 것 하나 없이 거리로
어디서 들려오는 시끄러운 소음
그들의 즐거움은 나에게는 독

나를 숨겨줘 아무도 못 찾게
가만 놔두면은 변할 것 같애
사람들이 나를 피해도 너는 안아줘
내가 이름 모를 상처들을 앓아도
더 끔찍하게 변하기 전에 나를 묶고서 가둬
여긴 너무 외로운 감옥

Like a rat in the trap
나갈 준비를 해
나갈 준비를 해
Like a rat in the trap

투여해 세로토닌 난 좀 더 인간답길 원해
난 그대로인데 사람들은 다 자꾸 변해
날 버린 그녀 내게 진짜 미쳤냐고 했고
지금 물어봐도 같은 나의 대답은 뻔해
난 몬스터가 아냐 그냥 조금 다를 뿐
그건 표정일 뿐이야 날 보고 놀란 반응들을
날 무서워하지 마 너와 같아
내 상처의 크기도 너와 같아

나를 숨겨줘 아무도 못 찾게
가만 놔두면은 변할 것 같애
사람들이 나를 피해도 너는 안아줘
내가 이름 모를 상처들을 앓아도
더 끔찍하게 변하기 전에 나를 묶고서 가둬
여긴 너무 외로운 감옥

Like a rat in the trap
나갈 준비를 해
나갈 준비를 해
Like a rat in the trap
Like a rat
Rat in the trap

혹시 몰라 독이 있을지도
그러니 나를 버리고 가
아름다워 나 없이도
이 세상은 잘만 돌아가
더 끔찍하게 변하기 전에 나를 묶어놓고 가둬
여긴 너무 외로운 감옥

Like a rat in the trap
나갈 준비를 해
나갈 준비를 해
Like a rat in the trap

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?