Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Ses


Arayüz


Zorluk seviyesi


Aksan



arayüz dili

tr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Çerez politikası   |   Destek   |   FAQ
Lyrkit horoz

Merhaba! Ben Lirkit'im!

İngilizce kelimeleri ezberlemenin birçok yolunu denedim ve benim için en etkili olanı buldum!

Hayatımız boyunca duyduğumuz şarkıların tüm sözleri zaten hafızamızda mevcuttur. Onlara dikkat etmedik ama hepimiz onları zaten duyuyoruz!

Daha önce dinlediğiniz bir şarkıdan yeni bir kelime öğrendiğinizde, bu kelimenin çevirisini zaten sonsuza kadar bildiğinizi ve asla unutmayacağınızı fark ettim!

Bu yöntemi sizlerle paylaşmak istiyorum. Yani şema aşağıdaki gibidir.

Daha önce duyduğumuz şarkıları buluyoruz.

Onlardan bilmediğimiz tüm kelimeleri ekliyoruz.

Hafıza oyunlarının mini testlerini geçiyoruz. Tamamlandı

Artık pek çok kelime bildiğinize göre, çok hızlı bir şekilde tüm dili öğreneceksiniz!

Eminim bu yöntemin ne kadar etkili olduğuna şaşıracaksınız!)

daha öte

atlamak
1
Kayıt Giriş
Lyrkit

bağış yapmak

5$

Lyrkit

bağış yapmak

10$

Lyrkit

bağış yapmak

20$

Lyrkit

Veya bana puan verin Google Play:


Ve/veya beni sosyal medyada destekleyin. ağlar:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
MeloMance

Different Place

 

Different Place

(albüm: The Fairy Tale - 2018)


[Romanized:]

Different place
Nawa dareun gose issneun neon eotteolkka
Jeogi dareul bomyeonseo gateun haneul arae
Issda neukkilkka

Different place
Nawa dareun gose issneun neon eotteolkka
Igot jeogose naega sumeo issneun geosman
Gati neukkilkka

Neodo nacheoreom nawa hamkke
Isseossdeon sigani geuriulkka
Nune boin modeun ge
Nareul tteoollige hago isseulkka

Neodo nacheoreom nawa hamkke
Isseossdeon sigani geuriulkka
Modeun geuriumdeuri machi nae geosi
Doen geosman gateulkka

Different place
Nawa dareun gose issneun neon eotteolkka
Hamkkehan gieokdeuri
Uriui najgwa bami doeeoisseulkka

Neodo nacheoreom nawa hamkke
Isseossdeon sigani geuriulkka
Nune boin modeun ge
Nareul tteoollige hago isseulkka

Neodo nacheoreom nawa hamkke
Isseossdeon sigani geuriulkka
Modeun geuriumdeuri machi nae geosi
Doen geosman gateulkka

Urin dareun gose isseodo
Machi gati issneun geoscheoreom
Urin dareun gose isseodo
Machi gati issneun geoscheoreom

Urin dareun gose isseodo
Machi gati issneun geoscheoreom
Saranghandamyeon hangsang gati
Issneun geoscheoreom

[Korean:]

Different place
나와 다른 곳에 있는 넌 어떨까
저기 달을 보면서 같은 하늘 아래
있다 느낄까

Different place
나와 다른 곳에 있는 넌 어떨까
이곳 저곳에 내가 숨어 있는 것만
같이 느낄까

너도 나처럼 나와 함께
있었던 시간이 그리울까
눈에 보인 모든 게
나를 떠올리게 하고 있을까

너도 나처럼 나와 함께
있었던 시간이 그리울까
모든 그리움들이 마치 내 것이
된 것만 같을까

Different place
나와 다른 곳에 있는 넌 어떨까
함께한 기억들이
우리의 낮과 밤이 되어있을까

너도 나처럼 나와 함께
있었던 시간이 그리울까
눈에 보인 모든 게
나를 떠올리게 하고 있을까

너도 나처럼 나와 함께
있었던 시간이 그리울까
모든 그리움들이 마치 내 것이
된 것만 같을까

우린 다른 곳에 있어도
마치 같이 있는 것처럼
우린 다른 곳에 있어도
마치 같이 있는 것처럼

우린 다른 곳에 있어도
마치 같이 있는 것처럼
사랑한다면 항상 같이
있는 것처럼

[English translation:]

Different place
You're at a different place from me, wonder how it is
When you look at the moon
Do you feel like we're under the same sky?

Different place
You're at a different place from me, wonder how it is
Do you feel like I'm hiding here and there?

Do you long for the times we spent together
Like I do?
Will all the things you see
Remind you of me?

Do you long for the times we spent together
Like I do?
Do you feel like all the feelings of longing
Has become yours?

Different place
You're at a different place from me, wonder how it is
Did all of our memories
Become our day and night?

Do you long for the times we spent together
Like I do?
Will all the things you see
Remind you of me?

Do you long for the times we spent together
Like I do?
Do you feel like all the feelings of longing
Has become yours?

Even if we're in different places
It's as if we're together
Even if we're in different places
It's as if we're together

Even if we're in different places
It's as if we're together
Because when you're in love
You're always together

Tamamlandı

Bu şarkıdaki tüm yabancı kelimeleri eklediniz mi?